Evento autunnale 2017: differenze tra le versioni

Da Forge of Empires - Wiki IT.
Vai alla navigazione
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Riga 1: Riga 1:
[[File:Fall_cidermill.png|left|link=]] When you hear the wind chiming and leaves of plants showing signs of falling, you'll know it's time for the Fall Event! Greva Darn has already proven to be a skilled mascot and a casino business runner. With this event she sets on to prove her skills as a farmer during harvest season.
[[File:Fall_cidermill.png|left|link=]] Quando senti i rintocchi del vento e le foglie delle piante iniziano a cadere, cpirai che è tempo dell’Evento Autunnale! Greva Darn ha dato prova di essere un'abile mascotte ed essere brava a gestire il business del casinò. Con questo evento metterà alla prova le sue abilità da contadina durante la stagione del raccolto.
The Fall Event is all about Apples! You gain apples by solving quests and collecting Apple Trees that have been planted in the wilderness around your city. Whenever you aid another player there is a chance that you will plant an Apple Tree in their city, which also automatically gives you an Apple. As players return the aid favor, there is a chance they'll plant a Tree in your city. Upon collecting it you will get a certain amount of apples. But you have to be careful, Trees expire 24 hours after they've been planted!
L’Evento Autunnale è completamente basato sulle Mele! Avrete modo di ottenere queste mele risolvendo le missioni e raccogliendo gli alberi di mele piantati nella radura intorno alla tua città. Ogni volta che assisterete un altro giocatore avrete la possibilità di piantare un albero di mele nella sua città, ottenendo così automaticamente una mela. Il giocatore assistito quindi, restituendo il favore avrà una possibilità di piantare un albero di mele nella vostra città. Con la raccolta di quest’ultimo si otterranno una certa quantità di mele. Ma fate attenzione, gli alberi saranno disponibili per la raccolta solo per 24 ore dopo essere stati piantati!


[[File:Fall_apple.png|center|link=]]
[[File:Fall_apple.png|center|link=]]
With the apples you have collected you will be able to open Baskets - these have a number of different prizes inside and you can win any of them! There is also a daily special prize and the Baskets will include a certain chance to win it. Additionally, there are two locked prizes every day - one from each Basket. If you win that prize in a Basket, you'll unlock the ability to purchase it directly with apples as many times as you want!
Con la collezione delle mele, avrete la possibilità di aprire i Cesti - questi contengono dei determinati premi al loro interno e potrete vincerne uno di essi. Esiste inoltre un premio speciale giornaliero e le ceste ne possiedono una diversa percentuale di vincita. Inoltre, ci sono ben due premi bloccati ogni giorno - uno per ogni cesto. Se vincerete uno di questi, sbloccherete la possibilità di fornirvi di questo premio utilizzando le mele quante volte volete!


[[File:Fall_apple.png|center|link=]]
[[File:Fall_apple.png|center|link=]]
On top of all this, all the apples you spend count towards the Neighborhood Goal that is represented in the event window with an apple juice bottle. If your neighborhood is active enough to reach the Neighborhood Goal, everyone gets a special prize composed of different resources and special event buildings or items! Every time your neighborhood reaches the goal, you will get a new, bigger goal along with increased rewards.
Cos'altro c'è, tutte le mele spese contano per l'Obbiettivo di Vicinato rappresentato da una bottiglia con il succo di mela. Se il vostro vicinato sarà abbastanza attivo per raggiungere l’obbiettivo, riceverete tutti dei premi speciali composti da diverse ricompense e da diversi oggetti o edifici speciali! Ad ogni raggiungimento dell’obbiettivo del vicinato, ne seguirà un altro con un maggior numero di mele da raggiungere e con premi migliori.


[[File:Fall_apple.png|center|link=]]
[[File:Fall_apple.png|center|link=]]
Last, but certainly not least, if you complete all the quests in the event you will not only win yourself a new avatar, but a brand new building as well - the Cider Mill!
Ultimo ma non per importanza, se completerete tutte le missioni dell’evento non vincerete solo un nuovo avatar, ma un edificio nuovo di zecca, la Fabbrica di succo!

Versione delle 15:47, 13 ott 2016

Fall cidermill.png

Quando senti i rintocchi del vento e le foglie delle piante iniziano a cadere, cpirai che è tempo dell’Evento Autunnale! Greva Darn ha dato prova di essere un'abile mascotte ed essere brava a gestire il business del casinò. Con questo evento metterà alla prova le sue abilità da contadina durante la stagione del raccolto.

L’Evento Autunnale è completamente basato sulle Mele! Avrete modo di ottenere queste mele risolvendo le missioni e raccogliendo gli alberi di mele piantati nella radura intorno alla tua città. Ogni volta che assisterete un altro giocatore avrete la possibilità di piantare un albero di mele nella sua città, ottenendo così automaticamente una mela. Il giocatore assistito quindi, restituendo il favore avrà una possibilità di piantare un albero di mele nella vostra città. Con la raccolta di quest’ultimo si otterranno una certa quantità di mele. Ma fate attenzione, gli alberi saranno disponibili per la raccolta solo per 24 ore dopo essere stati piantati!

Fall apple.png

Con la collezione delle mele, avrete la possibilità di aprire i Cesti - questi contengono dei determinati premi al loro interno e potrete vincerne uno di essi. Esiste inoltre un premio speciale giornaliero e le ceste ne possiedono una diversa percentuale di vincita. Inoltre, ci sono ben due premi bloccati ogni giorno - uno per ogni cesto. Se vincerete uno di questi, sbloccherete la possibilità di fornirvi di questo premio utilizzando le mele quante volte volete!

Fall apple.png

Cos'altro c'è, tutte le mele spese contano per l'Obbiettivo di Vicinato rappresentato da una bottiglia con il succo di mela. Se il vostro vicinato sarà abbastanza attivo per raggiungere l’obbiettivo, riceverete tutti dei premi speciali composti da diverse ricompense e da diversi oggetti o edifici speciali! Ad ogni raggiungimento dell’obbiettivo del vicinato, ne seguirà un altro con un maggior numero di mele da raggiungere e con premi migliori.

Fall apple.png

Ultimo ma non per importanza, se completerete tutte le missioni dell’evento non vincerete solo un nuovo avatar, ma un edificio nuovo di zecca, la Fabbrica di succo!