Messaggistica e Chat: differenze tra le versioni

Versione attuale delle 20:41, 20 set 2020

Comunicazione

In un gioco multiplayer la comunicazione è la chiave di tutto. Per parlare con i singoli giocatori del tuo vicinato puoi usufruire del Centro Messaggi per inviare e ricevere messaggi privati oppure puoi utilizzare la chat in tempo reale per comunicare con tutti. Nel forum è possibile leggere gli aggiornamenti di gioco e partecipare alle numerose discussioni della community di Forge of Empires. Assicurati di interagire con gli altri giocatori utilizzando un tono amichevole per non offendere o ferire nessuno.

Panoramica del Centro Messaggi

Sulle applicazioni mobili per il gioco è possibile accedere al centro messaggi dai pulsanti del menu a destra.

Nella versione browser del gioco è possibile individuare il centro messaggi tra i pulsanti del menu di gioco, nell'angolo in basso a sinistra; è quello con l'icona di una busta.

Se riceverai un nuovo messaggio, l'icona lampeggerà indicando la presenza di nuovi messaggi da leggere. Una volta aperto il centro messaggi sarai in grado di vedere i messaggi ricevuti.

Quando apri il Centro Messaggi saranno visibili tre cartelle corrispondenti a 3 categorie: messaggi di gilda, social e ufficiali.

Nella categoria social si creano conversazioni con altri giocatori, sia amici, vicini o qualcuno appena incontrato.

Quando hai una conversazione che vorresti seguire più da vicino puoi fare click sulla stella gialla nella parte destra del messaggio, oppure basta premere "Segna com preferito" quando sei nella finestra principale.

File:MCI 1.PNG

Premendo "#Preferiti" vedrai tutte le conversazioni che hai contrassegnato come preferite. Hai anche la possibilità di nascondere una conversazione, questo la nasconderà dalla tua categoria social e non riceverai alcuna notifica quando un giocatore invia un messaggio in quella conversazione. Puoi comunque visualizzare la conversazione a posteriori premendo su "#Nascoste".

Nell'angolo in alto a sinistra noterai un piccolo pulsante: facendo clic su di esso avrai varie opzioni

Nella categoria della gilda puoi trovare tutte le conversazioni della gilda. Nella parte superiore hai la conversazione della gilda principale che viene creata automaticamente quando crei una gilda. Puoi aggiungere una nuova conversazione facendo clic sul pulsante "Nuovo" nella parte superiore destra dello schermo. Dopo aver inserito il nome e il messaggio dell'argomento, fai clic su "Crea messaggio" per creare un messaggio condiviso da tutti i membri della gilda. Tutte le conversazioni della gilda verranno automaticamente aggiornate quando un membro si unisce o lascia la tua gilda. La categoria della gilda ha una scheda "#Importante" aggiuntiva che mostra tutti i messaggi che uno dei leader della gilda ha contrassegnato come importanti

Ultimo ma non meno importante, puoi trovare tutti gli annunci ufficiali o i messaggi di sistema nella categoria ufficiale. In questa categoria condividiamo tutti gli ultimi aggiornamenti su Forge of Empires. In questa categoria puoi anche trovare messaggi di gioco come i Risultati della lega.

Inoltre, ogni volta che hai una conversazione in cui tutti i partecipanti sono partiti, il messaggio verrà mostrato con una bandiera bianca e "Messaggio eliminato" come titolo. Puoi lasciare le conversazioni facendo clic sull'icona del cestino rosso. Nota che quando lasci una conversazione non riceverai più alcun messaggio al suo interno.

Creare messaggi

Per inviare un messaggio a un altro giocatore, fai clic sulla scheda Nuovo nel Centro messaggi.

Facendo clic su Modifica, a destra nella finestra di nuovo messaggio, avrai la possibilità di inserire nomi di altri giocatori. Una volta che inizi a digitare un nome, vedrai un elenco di suggerimenti per i tuoi vicini, compagni di gilda o amici che corrispondono a quel nome. Facendo clic sul nome, esso verrà aggiunto come destinatario del messaggio. Dopo aver aggiunto le persone desiderate al messaggio, fai clic sul pulsante verde Salva e l'elenco dei destinatari verrà visualizzato a destra della finestra del messaggio.

MCI 3.png Save button.png Recipient list.png

Se hai i diritti di autorizzazione "notificatore" nella tua gilda, avrai anche un pulsante "Aggiungi tutti i membri della gilda". Quando hai aggiunto almeno 2 giocatori a una conversazione, sarai anche in grado di digitare un nome per essa.

Analogamente per la versione mobile del il gioco, una volta entrato nel centro messaggi, fai semplicemente clic sul pulsante Nuovo messaggio e il resto sarà uguale alla versione per PC.

Allegati ai messaggi

Se desideri collegare un giocatore a un grande edificio o a un'offerta commerciale, gli allegati dei messaggi possono essere utilizzati per incorporarli direttamente nei messaggi che invii. Per utilizzare questa funzionalità è sufficiente premere il pulsante con il simbolo della graffetta nella finestra del messaggio.

Una volta cliccato, hai la possibilità di selezionare uno dei tuoi Grandi edifici o una delle tue offerte commerciali da inviare al giocatore.

Dopo aver fatto clic su "Invia", gli allegati vengono inviati in un messaggio separato. Questo funziona anche con i messaggi di gruppo e di gilda!

Opzioni nei messaggi

Se hai pensato che ci siano varie situazioni in cui vorremmo interagire con un giocatore direttamente da un messaggio, stai certo che adesso puoi farlo!

Cliccando sull'avatar di un giocatore all'interno di un messaggio, troverai le opzioni per:

Visitare la sua città;
Aggiungerlo ai tuoi amici;
scrivergli un messaggio privato;
ignorarlo, rendendo impossibile per entrambi inviare messaggi l'uno verso l'altro - per ripristinarli è possibile fare clic sull'icona del giocatore e scegliere "Togli ignora";
Segnalarli ai moderatori del gioco se ritieni che vi sia una violazione delle regole del gioco.

Nell'angolo in alto a sinistra troverai ancora una volta un piccolo pulsante. Facendo clic su di esso sarà possibile uscire da una conversazione, scoprire ulteriori informazioni su una conversazione, ad esempio l'elenco di partecipanti o tornare alla finestra principale del centro messaggi.

Chat Browser

La chat non è correlata al centro di messaggistica e può trovarsi nell'angolo in alto a destra della schermata di gioco. Da settembre la chat è disponibile sia per la versione browser che per la versione mobile del gioco. Ci sono due pulsanti nella parte inferiore, che consentono di ridurre a icona o espandere la finestra.

Con la funzione chat puoi comunicare in diretta con altri giocatori! Sono presenti tre schede nell'angolo in alto a sinistra, che corrispondono a 3 diverse chat:

Chat globale. Questa include tutti i giocatori di questo mondo;
Chat del vicinato. Questa chat è per tutti i giocatori del tuo vicinato.
Chat di gilda. Questa è una chat solo per i giocatori della tua gilda;

Se fai clic sul nome di un giocatore nella chat avrai alcune opzioni:

visitare la sua città facendo click sul suo avatar
inviargli un "sussurro": una chat privata tra te e quel giocatore.
"Grandi Edifici" aprirà una finestra che mostra la lista dei Grandi Edifici del giocatore
aggiungerlo agli amici;
"ignorarlo", non sarai più in grado di leggere i messaggi che pubblica nella chat;
segnalarlo (e il suo testo in chat) al team di moderatori;

Chat Mobile

È possibile accedere alla chat mobile tramite l'icona della chat accanto a Messaggi nel menu esteso a destra. Per scrivere messaggi di chat, è necessario prima ricercare le tecnologie dell'Età del Bronzo.

Puoi accedere alla chat nella tua città e anche ne campi di battaglia. Abbiamo progettato la finestra della chat in modo che tu possa essere attivo nella tua città e anche nei campi di battaglia delle gilde e avere la finestra della chat aperta allo stesso tempo.

In questo modo sarà più facile coordinare anche con i giocatori con la versione mobile quali province dovrebbero essere conquistate e quali lasciare per dopo.

Nella finestra di chat stessa puoi vedere tre diverse finestre di chat:

Chat globale Questa include tutti i giocatori di questo mondo.
Chat del vicinato. Questa chat è per tutti i giocatori del tuo vicinato. La chat cambia i suoi partecipanti ogni volta che avviene un rimescolamento del vicinato.
Chat di gilda. Questa è una chat solo per i giocatori della tua gilda. Se non fai ancora parte di una gilda, ti verrà chiesto di unirti a una prima.

Normalmente la chat globale verrà aperta per impostazione predefinita.

Per chiudere nuovamente la finestra di chat fai clic sul pulsante di scorrimento a sinistra della finestra di chat o in qualsiasi punto al di fuori della finestra di chat.

Contrariamente alla chat sulla versione browser non è possibile avere chat sussurrate sui dispositivi mobili. Puoi comunque ricevere quei messaggi e leggerli nella versione del browser.

Forum della gilda

Con il lancio del nuovo Centro Messaggi abbiamo deciso di disabilitare l'attuale Forum di Gilda dal 5 ottobre 2020. Questo significa che tutti gli argomenti contenuti nel forum della tua gilda verranno eliminati dal gioco.

Per evitare di perdere discussioni importanti ti consigliamo di spostare tutto ciò che puoi dal forum della gilda alla scheda gilda nel centro messaggi. Comprendiamo che il forum di gilda può essere importante per alcuni di voi, tuttavia, vogliamo fornire ai giocatori e alle alleanze un modo più semplice e accessibile per organizzare i propri argomenti allineando le versioni per dispositivi mobili e browser.

A tal fine abbiamo implementato le caratteristiche necessarie nel centro messaggi. Siamo consapevoli che non tutte le funzionalità sono ancora disponibili ma continueremo ad apportare miglioramenti in modo che tu possa avere una sempre migliore esperienza di comunicazione con i tuoi alleati.

Oltre a questo tieni presente che le conversazioni nella scheda Gilda vengono eliminate dopo 60 giorni, quindi assicurati di contrassegnare gli argomenti che non vuoi perdere come importanti! Le conversazioni di gilda contrassegnate come importanti non verranno mai cancellate. Dopo aver rimosso il segnalino "importante" durante la sera tutti i messaggi più vecchi di 60 giorni spariranno, anche se poi vengono contrassegnati di nuovo come importanti il giorno successivo (se non viene lasciato alcun messaggio viene rimossa anche la conversazione). Ciò non si applica alla conversazione predefinita della gilda, poiché questo argomento continuerà a esistere anche se tutti i messaggi vengono eliminati dopo 60 giorni.

Forum

Il forum ha un gran numero di guide e discussioni. Sulla versione del browser del gioco è possibile raggiungerlo facilmente facendo clic sul pulsante del menu "Globale", quindi fare clic sul pulsante "Apri forum" (è l'ultimo tra i pulsanti globali).

@@ Riga 13: / Riga 13: @@
 Se riceverai un nuovo messaggio, l'icona lampeggerà indicando la presenza di nuovi messaggi da leggere. Una volta aperto il centro messaggi sarai in grado di vedere i messaggi ricevuti.
-[[File:MessageCenter2-1.png|center|link=]]
+Quando apri il Centro Messaggi saranno visibili tre cartelle corrispondenti a 3 categorie: messaggi di gilda, social e ufficiali.
-Ci sono 3 tipi di messaggi:
+Nella categoria social si creano conversazioni con altri giocatori, sia amici, vicini o qualcuno appena incontrato.
-* '''Messaggio di Gilda'''. Ha lo stemma ed il nome della tua gilda e viene sempre visualizzato nella parte superiore. Verrà automaticamente aggiornato per includere tutti i nuovi membri della gilda ed escludendo i giocatori che non ne fanno più parte.
-* '''Messaggio di Gruppo'''. Qualsiasi messaggio tra 3 o più giocatori è considerato un messaggio di gruppo. Sarà contrassegnato dall'immagine di una folla ed avrà anche il nome del gruppo scelto in fase di creazione.
-* '''Messaggio personale'''. Si tratta di un messaggio tra voi e un altro giocatore. Conterrà il suo avatar come immagine e il nickname come oggetto.
-Inoltre, in una conversazione in cui tutti i partecipanti hanno abbandonato, il messaggio sarà contraddistinto da una bandiera bianca e da 'Messaggio abbandonato' come titolo. Puoi abbandonare una conversazione cliccando sull'icona del cestino rosso. Tieni presente che, una volta abbandonata la discussione, non sarà più possibile ricevere alcun messaggio in essa.
+Quando hai una conversazione che vorresti seguire più da vicino puoi fare click sulla [[File:Star.png|35px|link=]] stella gialla nella parte destra del messaggio, oppure basta premere "Segna com preferito" quando sei nella finestra principale.
-In alto a sinistra del centro messaggi noterai un piccolo pulsante: cliccandoci su avrai la possibilità di contrassegnare tutti i messaggi come già letti o di abbandonare tutte le conversazioni simultaneamente.
+[[File:MCI_1.PNG|500px|center|link=]]
-== Creazione di un messaggio ==
+Premendo "#Preferiti" vedrai tutte le conversazioni che hai contrassegnato come preferite. Hai anche la possibilità di nascondere una conversazione, questo la nasconderà dalla tua categoria social e non riceverai alcuna notifica quando un giocatore invia un messaggio in quella conversazione. Puoi comunque visualizzare la conversazione a posteriori premendo su "#Nascoste".
-Per inviare un messaggio ad un altro giocatore, dovrai spostarti sulla scheda 'Crea messaggio' nel Centro messaggi.
-[[File:MessageCreate1.png|center|link=]]
-Avrai quindi la possibilità di inserire i nomi di giocatori che vuoi contattare. Una volta iniziato a digitare un nome, riceverai anche un elenco di suggerimenti dei tuoi vicini, dei compagni di gilda o degli amici che iniziano con le lettere che stai inserendo. Facendo clic sul pulsante 'Aggiungi' aggiungerai come destinatario del messaggio l'utente selezionato..
+Nell'angolo in alto a sinistra noterai un piccolo pulsante: facendo clic su di esso avrai varie opzioni
-Analogamente con le applicazioni mobili, per aprire il centro messaggi clicca sull'icona della busta e successivamente sulla scheda Crea messaggio.
-[[File:MOMessageCenter.png|center|link=]]
-La differenza principale è che qui è necessario selezionare il giocatore(i) dalla casellina corrispondente ed infine confermare con il tasto '''Aggiungi destinatari''' al fine di scegliere a quale giocatore(i) si desidera inviare il messaggio.
-[[File:MOAddRecipients.png|center|link=]]
-È anche possibile usufruire di un menu a tendina che vi permetterà di scorrere fra i vari gruppi di giocatori con i quali sei "collegato". Scorri verso il basso fino a trovare chi stai cercando e seleziona la casella a destra dell'utente. Se desideri scorrere l'elenco, puoi immettere direttamente nella barra di ricerca il nickname che stai cercando per velocizzare il tutto.
+[[File:Message options 2.png|center|link=]]
-È possibile selezionare più giocatori contemporaneamente, per creare un messaggio di gruppo, semplicemente tappando su 'Aggiungi selezionati' in fondo alla schermata, dopo aver spuntato le caselle per il giocatore(i) che desideri contattare.
-== Options in Messages ==
-If you've thought there are various situations where we would want to interact with a player directly from a message, rest assured you can do that!
-[[File:MessageOptionsNew.png|center|link=]]
+Nella categoria della gilda puoi trovare tutte le conversazioni della gilda. Nella parte superiore hai la conversazione della gilda principale che viene creata automaticamente quando crei una gilda. Puoi aggiungere una nuova conversazione facendo clic sul pulsante "Nuovo" nella parte superiore destra dello schermo. Dopo aver inserito il nome e il messaggio dell'argomento, fai clic su "Crea messaggio" per creare un messaggio condiviso da tutti i membri della gilda. Tutte le conversazioni della gilda verranno automaticamente aggiornate quando un membro si unisce o lascia la tua gilda. La categoria della gilda ha una scheda "#Importante" aggiuntiva che mostra tutti i messaggi che uno dei leader della gilda ha contrassegnato come importanti
-By clicking on the avatar of a player within a message, you will find the options to:
+[[File:MCI_2.png|600px|center|link=]]
-* Visit their city;
-* To add them as a friend;
-* To write a private message directly to them;
-* To ignore them, making it impossible for either of you to send messages to each other - to revert this you can click on the player and choose 'unignore' or you can send them a message;
-* To report them to the moderating team if you believe there is a breach of the game rules.
-In the top left corner you will once again find a small button. By clicking this you will be able to leave a conversation, to find out more information about a conversation - like a list of participants, or to return to the main message center window.
-== Chat ==
+Ultimo ma non meno importante, puoi trovare tutti gli annunci ufficiali o i messaggi di sistema nella categoria ufficiale. In questa categoria condividiamo tutti gli ultimi aggiornamenti su Forge of Empires. In questa categoria puoi anche trovare messaggi di gioco come i Risultati della lega.
-The chat is not related to the messaging center, and can be located in the top right corner of the game screen. It is currently only available on the browser version of the game. There are two buttons at the bottom of it, which allow you to minimize or expand the window.
-[[File:ChatEverything.png|center|link=]]
+[[File:Official Category.png|600px|center|link=]]
+<br>
+<br>
+Inoltre, ogni volta che hai una conversazione in cui tutti i partecipanti sono partiti, il messaggio verrà mostrato con una bandiera bianca e "Messaggio eliminato" come titolo. Puoi lasciare le conversazioni facendo clic sull'icona del cestino rosso. Nota che quando lasci una conversazione non riceverai più alcun messaggio al suo interno.
-With the chat function you can communicate with other players live! There are three tabs found in the top left corner, which correspond to 3 different chats:
+[[File:Aborted.png|200px|center|link=]]
-* '''Global Chat.''' This includes all players in this world;
-* '''Guild Chat.''' This is a chat solely for the players in your guild;
-* '''Neighborhood chat.''' This chat is for all the players in your neighborhood.
-If you click on a player's name in chat you will get some options:
+== Creare messaggi ==
-* To report them (and their text in chat) to the moderating team;
+Per inviare un messaggio a un altro giocatore, fai clic sulla scheda Nuovo nel Centro messaggi.
-* To visit their city;
-* To add them as a friend;
-* To 'ignore' them - you will no longer be able to read the messages they post in chat;
-* To send them a 'whisper' - a private chat between you and that player.
-== Guild Forum ==
+[[File:New Mail.png|200px|center|link=]]
-You also have the ability to create and participate in discussion threads in your very own guild forum! The guild forum at this time is available only for the browser version of the game. It can be accessed from the 'Global' main menu. The guild forum button is the third button, the one with a shield and a discussion icon.
+<br>
+Facendo clic su Modifica, a destra nella finestra di nuovo messaggio, avrai la possibilità di inserire nomi di altri giocatori. Una volta che inizi a digitare un nome, vedrai un elenco di suggerimenti per i tuoi vicini, compagni di gilda o amici che corrispondono a quel nome. Facendo clic sul nome, esso verrà aggiunto come destinatario del messaggio. Dopo aver aggiunto le persone desiderate al messaggio, fai clic sul pulsante verde Salva e l'elenco dei destinatari verrà visualizzato a destra della finestra del messaggio.
-[[File:MainMenuGlobal.png |center|link=]]
+[[File:MCI_3.png|350px|link=]][[File:Save button.png|350px|link=]][[File:Recipient list.png|200px|link=]]
-The guild forum is accessible only to members of the guild. However, you also have the possibility to create forum areas shared with another guild. Additionally you can create 'hidden' forum areas which will only be visible to those in your guild who have the 'trusted' permission rights. It's the perfect meeting place for guild founders and leaders! Plus you have the option to add polls to threads, if you ever want to put decisions to a vote.
+Se hai i diritti di autorizzazione "notificatore" nella tua gilda, avrai anche un pulsante "Aggiungi tutti i membri della gilda". Quando hai aggiunto almeno 2 giocatori a una conversazione, sarai anche in grado di digitare un nome per essa.
-While everyone in the guild can create new threads and post replies, the managing of the guild forum (closing threads, creating new forum sections, changing status from normal to 'hidden', etc.) is limited to those in the guild who have the 'moderator' permission rights, which is always the case for guild leaders and founders.
+Analogamente per la versione mobile del il gioco, una volta entrato nel centro messaggi, fai semplicemente clic sul pulsante Nuovo messaggio e il resto sarà uguale alla versione per PC.
+== Allegati ai messaggi ==
+Se desideri collegare un giocatore a un grande edificio o a un'offerta commerciale, gli allegati dei messaggi possono essere utilizzati per incorporarli direttamente nei messaggi che invii. Per utilizzare questa funzionalità è sufficiente premere il pulsante con il simbolo della graffetta nella finestra del messaggio.
+[[File:Attach.png|center|100px|link=]]
+Una volta cliccato, hai la possibilità di selezionare uno dei tuoi Grandi edifici o una delle tue offerte commerciali da inviare al giocatore.
+[[File:SendAttach.png|center|400px|link=]]
+Dopo aver fatto clic su "Invia", gli allegati vengono inviati in un messaggio separato. Questo funziona anche con i messaggi di gruppo e di gilda!
+[[File:MCI_4.png|center|400px|link=]]
+== Opzioni nei messaggi ==
+Se hai pensato che ci siano varie situazioni in cui vorremmo interagire con un giocatore direttamente da un messaggio, stai certo che adesso puoi farlo!
+[[File:MCI_5.png|center|link=]]
+Cliccando sull'avatar di un giocatore all'interno di un messaggio, troverai le opzioni per:
+* Visitare la sua città;
+* Aggiungerlo ai tuoi amici;
+* scrivergli un messaggio privato;
+* ignorarlo, rendendo impossibile per entrambi inviare messaggi l'uno verso l'altro - per ripristinarli è possibile fare clic sull'icona del giocatore e scegliere "Togli ignora";
+* Segnalarli ai moderatori del gioco se ritieni che vi sia una violazione delle regole del gioco.
+Nell'angolo in alto a sinistra troverai ancora una volta un piccolo pulsante. Facendo clic su di esso sarà possibile uscire da una conversazione, scoprire ulteriori informazioni su una conversazione, ad esempio l'elenco di partecipanti o tornare alla finestra principale del centro messaggi.
+== Chat Browser ==
+La chat non è correlata al centro di messaggistica e può trovarsi nell'angolo in alto a destra della schermata di gioco. Da settembre la chat è disponibile sia per la versione browser che per la versione mobile del gioco. Ci sono due pulsanti nella parte inferiore, che consentono di ridurre a icona o espandere la finestra.<br>
+[[File:Chat buttons.png|200px|center|link=]]
+<br>
+Con la funzione chat puoi comunicare in diretta con altri giocatori! Sono presenti tre schede nell'angolo in alto a sinistra, che corrispondono a 3 diverse chat:
+* '''Chat globale.''' Questa include tutti i giocatori di questo mondo;
+* '''Chat del vicinato.''' Questa chat è per tutti i giocatori del tuo vicinato.
+* '''Chat di gilda.''' Questa è una chat solo per i giocatori della tua gilda;
+[[File:Chat rooms.png|200px|center|link=]]
+Se fai clic sul nome di un giocatore nella chat avrai alcune opzioni:
+* visitare la sua città facendo click sul suo avatar
+* inviargli un "sussurro": una chat privata tra te e quel giocatore.
+* "Grandi Edifici" aprirà una finestra che mostra la lista dei Grandi Edifici del giocatore
+* aggiungerlo agli amici;
+* "ignorarlo", non sarai più in grado di leggere i messaggi che pubblica nella chat;
+* segnalarlo (e il suo testo in chat) al team di moderatori;
+[[File:Chatinteract.png|center|link=]]
+== Chat Mobile ==
+È possibile accedere alla chat mobile tramite l'icona della chat accanto a Messaggi nel menu esteso a destra. Per scrivere messaggi di chat, è necessario prima ricercare le '''tecnologie dell'Età del Bronzo'''.
+Puoi accedere alla chat nella tua città e anche ne campi di battaglia. Abbiamo progettato la finestra della chat in modo che tu possa essere attivo nella tua città e anche nei campi di battaglia delle gilde e avere la finestra della chat aperta allo stesso tempo.
+In questo modo sarà più facile coordinare anche con i giocatori con la versione mobile quali province dovrebbero essere conquistate e quali lasciare per dopo.
+[[File:Mobile chat.png|600px|center|link=]]
+Nella finestra di chat stessa puoi vedere tre diverse finestre di chat:
+* '''Chat globale''' Questa include tutti i giocatori di questo mondo.
+* '''Chat del vicinato.''' Questa chat è per tutti i giocatori del tuo vicinato. La chat cambia i suoi partecipanti ogni volta che avviene un rimescolamento del vicinato.
+* '''Chat di gilda.''' Questa è una chat solo per i giocatori della tua gilda. Se non fai ancora parte di una gilda, ti verrà chiesto di unirti a una prima.
+Normalmente la chat globale verrà aperta per impostazione predefinita.
+Per chiudere nuovamente la finestra di chat fai clic sul pulsante di scorrimento a sinistra della finestra di chat o in qualsiasi punto al di fuori della finestra di chat.
+Contrariamente alla chat sulla versione browser non è possibile avere chat sussurrate sui dispositivi mobili. Puoi comunque ricevere quei messaggi e leggerli nella versione del browser.
+== Forum della gilda ==
+Con il lancio del nuovo Centro Messaggi abbiamo deciso di disabilitare l'attuale Forum di Gilda dal '''5 ottobre 2020'''. Questo significa che tutti gli argomenti contenuti nel forum della tua gilda verranno eliminati dal gioco.
+Per evitare di perdere discussioni importanti ti consigliamo di spostare tutto ciò che puoi dal forum della gilda alla scheda gilda nel centro messaggi. Comprendiamo che il forum di gilda può essere importante per alcuni di voi, tuttavia, vogliamo fornire ai giocatori e alle alleanze un modo più semplice e accessibile per organizzare i propri argomenti allineando le versioni per dispositivi mobili e browser.
+[[File:GF2.png|center]]
+A tal fine abbiamo implementato le caratteristiche necessarie nel centro messaggi. Siamo consapevoli che non tutte le funzionalità sono ancora disponibili ma continueremo ad apportare miglioramenti in modo che tu possa avere una sempre migliore esperienza di comunicazione con i tuoi alleati.
+Oltre a questo tieni presente che le conversazioni nella scheda Gilda vengono eliminate dopo 60 giorni, quindi assicurati di contrassegnare gli argomenti che non vuoi perdere come importanti! Le conversazioni di gilda contrassegnate come importanti non verranno mai cancellate. Dopo aver rimosso il segnalino "importante" durante la sera tutti i messaggi più vecchi di 60 giorni spariranno, anche se poi vengono contrassegnati di nuovo come importanti il giorno successivo (se non viene lasciato alcun messaggio viene rimossa anche la conversazione). Ciò non si applica alla conversazione predefinita della gilda, poiché questo argomento continuerà a esistere anche se tutti i messaggi vengono eliminati dopo 60 giorni.
+[[File:Imp.png|center]]
 == Forum ==
-The forum has a large number of guides and discussions. On the browser version of the game you can easily reach it by clicking on the 'Global' menu button, then click on the 'Open Forum' button (it is last among the global buttons).
+Il forum ha un gran numero di guide e discussioni. Sulla versione del browser del gioco è possibile raggiungerlo facilmente facendo clic sul pulsante del menu "Globale", quindi fare clic sul pulsante "Apri forum" (è l'ultimo tra i pulsanti globali).

Menu di navigazione

Ricerca