Mobile App: differenze tra le versioni

Da Forge of Empires - Wiki IT.
Vai alla navigazione
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
(5 versioni intermedie di 3 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
[[File:Ios_app_icon.png|center]]
[[File:Ios_app_icon.png|center|200px|link=]]
The Forge of Empires App provides a convenient way of playing Forge of Empires on your mobile device and grants access to the game features needed to maintain your game account. This wiki page will aid you in using the app by defining the apps user interface and also displaying the little differences in usability between app and browser version.
L'applicazione mobile di Forge of Empires consente di giocare sui dispositivi portatili con la massima praticità e garantisce l'accesso alle caratteristiche del gioco necessarie per gestire il vostro account di gioco. Questa pagina wiki vi aiuterà a utilizzare l'applicazione, illustrandovi l'interfaccia utente e le applicazioni, oltre a indicare le piccole differenze in termini di usabilità tra la app e la versione browser.
*Note that the app is now available on iOS and Android devices.
* L'applicazione è disponibile su dispositivi iOS e Android  


==Availability==
==Piattaforme==


[[File:Appstore_badge_en.png|350px|center|link=https://itunes.apple.com/en/app/forge-of-empires/id711455226]]
[[File:Appstore_badge_en.png|350px|center|link=https://itunes.apple.com/en/app/forge-of-empires/id711455226]]
Riga 10: Riga 10:
File:Amazon_fire_badge.png|link=http://www.amazon.com/InnoGames-Forge-of-Empires/dp/B014WOX48O
File:Amazon_fire_badge.png|link=http://www.amazon.com/InnoGames-Forge-of-Empires/dp/B014WOX48O
</gallery>
</gallery>
<center>''Also available on Samsung Galaxy App Store''</center>
<center>''Disponibile anche nell'App Store Samsung Galaxy ''</center>


==Requirements==  
==Requisiti==  
====iOS devices====
====Dispositivi iOS ====
*iOS 7.0 or higher
*iOS 8.0 o superiori


====Android devices====
====Dispositivi Android ====
*Android 4.0.0 and above
*Android 4.0.0 o superiori


====Amazon devices====
====Dispositivi Amazon====
* all Kindle Fire devices except the first generation Kindle Fire (2011) are supported, including Fire Phone.
* Tutti i dispositivi Kindle Fire, a eccezione della prima generazione Kindle Fire (2011), sono supportati, incluso il Fire Phone.


==Registration and Login==
==Registrazione e Login==
It is very important before logging in you ensure to select the correct server. In the top right hand corner you need to tap the small flag, this will open the below page listing all Forge of Empires servers, here you will need to select the server you want.
È molto importante, prima di accedere, assicurarsi di selezionare il server corretto. È necessario cliccare sulla bandierina in alto a destra: si aprirà la pagina dove sono elencati tutti i server di Forge of Empires, in cui poter selezionare quello desiderato.
[[File:Login_screen_mobile.png|700px|center|link=]]
[[File:App login.jpg|700px|center]]


If you are a new player you can choose to play the game with or without registering an account.  
Se è la prima volta che accedi a Forge of Empires puoi provare il gioco senza creare un account ma utilizzarne uno ospite creato in automatico dal sistema. Per salvarne i progressi però dovrai  obbligatoriamente registrare l'account in un secondo momento, come ti verrà richiesto in uno step del tutorial. Durante una missione specifica potrai scegliere un nome e un ritratto e concludere la procedura di attivazione.
If you choose to not registering an account it will automatically generate a guest account for you. In order to save the progress of your game however, you will still have to register your account at a later point in time. This will be triggered as a special part of the tutorial. The corresponding quest will ask you to choose a name and a portrait and register your account.
{|
{|
|[[file:langage_app.jpg|340px|left]]
|[[file:Language_selection.png|340px|left|link=]]
|[[file:login_app.jpg|340px|right]]
|[[file:Login_mobile.png|340px|right|link=]]
|}
|}
If you have played the browser version before, you can use the login to access the game with your existing account or with your facebook account. But you can also register a new account using the registration screen of the app. Please remember that you can only have one active player account per world.
Se hai già giocato alla versione browser, puoi accedere al gioco utilizzando i dati del tuo account oppure collegarti tramite Facebook. Puoi anche registrare un account completamente nuovo dalla schermata di registrazione dell'applicazione. Ricorda che è consentito un solo account per mondo.
Once you logged in, you need to select the world on which to play.


[[file:world_app.jpg|700px|center]]
Una volta effettuato l'accesso, è necessario selezionare il mondo in cui giocare.


==Features not available on the app==
[[file:world_selection_big.png|700px|center|link=]]
* Guild forum
 
==Funzioni non disponibili==
* Forum di Gilda
* GvG
* GvG
* Chat
* Chat
* Treasure hunt
* Player profile


If you want to see more about the App, you can click [[Interface#Mobile_Interface:|here]]!
Se vuoi più informazioni sull'applicazione, clicca [[Interfaccia#Interfaccia Mobile|qui]]!

Versione delle 21:17, 19 apr 2018

Ios app icon.png

L'applicazione mobile di Forge of Empires consente di giocare sui dispositivi portatili con la massima praticità e garantisce l'accesso alle caratteristiche del gioco necessarie per gestire il vostro account di gioco. Questa pagina wiki vi aiuterà a utilizzare l'applicazione, illustrandovi l'interfaccia utente e le applicazioni, oltre a indicare le piccole differenze in termini di usabilità tra la app e la versione browser.

  • L'applicazione è disponibile su dispositivi iOS e Android

Piattaforme

Appstore badge en.png
Disponibile anche nell'App Store Samsung Galaxy

Requisiti

Dispositivi iOS

  • iOS 8.0 o superiori

Dispositivi Android

  • Android 4.0.0 o superiori

Dispositivi Amazon

  • Tutti i dispositivi Kindle Fire, a eccezione della prima generazione Kindle Fire (2011), sono supportati, incluso il Fire Phone.

Registrazione e Login

È molto importante, prima di accedere, assicurarsi di selezionare il server corretto. È necessario cliccare sulla bandierina in alto a destra: si aprirà la pagina dove sono elencati tutti i server di Forge of Empires, in cui poter selezionare quello desiderato.

Login screen mobile.png

Se è la prima volta che accedi a Forge of Empires puoi provare il gioco senza creare un account ma utilizzarne uno ospite creato in automatico dal sistema. Per salvarne i progressi però dovrai obbligatoriamente registrare l'account in un secondo momento, come ti verrà richiesto in uno step del tutorial. Durante una missione specifica potrai scegliere un nome e un ritratto e concludere la procedura di attivazione.

Language selection.png
Login mobile.png

Se hai già giocato alla versione browser, puoi accedere al gioco utilizzando i dati del tuo account oppure collegarti tramite Facebook. Puoi anche registrare un account completamente nuovo dalla schermata di registrazione dell'applicazione. Ricorda che è consentito un solo account per mondo.

Una volta effettuato l'accesso, è necessario selezionare il mondo in cui giocare.

World selection big.png

Funzioni non disponibili

  • Forum di Gilda
  • GvG
  • Chat

Se vuoi più informazioni sull'applicazione, clicca qui!