Mappa Continentale: differenze tra le versioni

Da Forge of Empires - Wiki IT.
Vai alla navigazione
m (Tuxpower ha spostato la pagina Campaign Map a Mappa Continentale senza lasciare redirect)
Nessun oggetto della modifica
(11 versioni intermedie di 5 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
[[category:help]]
[[category:help]]


''As King/Queen of your kingdom, you must explore and conquer the world of Forge of Empires. This part of the game is important and not meant for the faint of heart, but we are sure that you will succeed to plant your banner throughout your way across the World Map!''
''Come re/regina del tuo regno, ti verrà richiesto di esplorare e conquistare il mondo di Forge of Empires. Questa parte del gioco è estremamente importante e non adatta ai deboli di cuore, ma consentirà di portare il tuo vessillo attraverso il percorso per il dominio mondiale!''


===World Map===
===Mappa dei continenti===


You can see that the campaign map is made up of continents. Some of them represent an advanced era, but you will also find an access to the [[Guild vs Guild|GvG]] and your city. The central continent gathers the provinces of the lower eras.
Come puoi notare, la mappa della campagna è composta da svariati continenti. Alcuni di loro rappresentano un'era avanzata rispetto a quella in cui ti trovi, ma potrai anche avere accesso alla modalità [[Gilda vs Gilda|'''Gilda vs Gilda''']] e alla tua città da questa schermata. Il continente centrale comprende le province delle ere iniziali.


{|border=2% cellpadding=0 cellspacing=0 width=360 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:220pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>
[[File:world_map.png|700px|center|link=Ricompense province]]
|[[File:world_map.png|700px|center|link=Province Rewards]]
|}


===Scout a province===
Con il Futuro Virtuale lascerai il territorio su cui finora hai giocato per entrare in una nuova Campagna digitale.
When you enter into the World Map for the first time, you will notice that almost all of the world is unknown to you. You can send a scout in neighboring provinces to collect more information about them, and as you scout new areas the clouds will disappear.
[[File:Virtual future map.png|700px|center|link=Province Rewards]]
{| style='width:2%' border=5% cellpadding=0 cellspacing=0 width=6 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:4pt'<col width=8% span=7 style='width:6%'>
|[[file:scout_price.png|center|link=Province Rewards]]
|}
The scout will require more and more coins and time to reach the destination but the result worth the expense.
{|border=5% cellpadding=0 cellspacing=0 width=60 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:40pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>
|[[File:scout_time.png|700px|center|link=Province Rewards]]
|}


===Sectors===
===Esplora una provincia===
Once the province is scouted and discovered, you will see more information. Your scout provides you with everything you need to know to conquer the province. This information includes the reward of the province, the rewards for the acquisition of each sector, what the leader offers in exchange for its sectors and the army he has to defend them.
Quando entri nella mappa del mondo per la prima volta, noterai che quasi tutto il mondo è sconosciuto ed avvolto dalla nebbia. È possibile inviare un esploratore nella più vicina provincia al fine di raccogliere ulteriori informazioni su di essa. Quando il tuo esploratore raggiungerà la nuova zona, le nubi si dissolveranno.
{|border=2% cellpadding=0 cellspacing=0 width=60 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:40pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>
|[[File:sectors.png|700px|center|link=Province Rewards]]
|}


===Negotiation===
[[file:scout_price.png|center|link=Ricompense province]]
If you are good with trading and business you can conquer provinces without a fight. Your insight in the sales business and your negotiation abilities will be useful to expand your empire.
{|style="width:5%" border=5% cellpadding=0 cellspacing=0 width=60 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:40pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>
|[[file:worldmap_negotiation.png|center|link=Province Rewards]]
|}
By producing goods for which you have gained a production bonus, you will produce large quantities that allow you to make [[Trading|trades on the market]] to acquire all types of goods. You'll be able to negotiate the conquest of provinces that you will discover. But beware, the goods are needed in other areas of the game so do not forget you can always fight to conquer too!


===Fighting===
L'esploratore richiederà una quantità sempre maggiore di monete e tempo, man mano che progredirai nell'avanzamento, per raggiungere la destinazione...ma il risultato compenserà di gran lunga la spesa!
If you have the spirit of the warrior you can express your talents on the battlefield on your path of conquest of the world of Forge of Empires.
{|style="width:35%" border=5% cellpadding=0 cellspacing=0 width=60 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:40pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>
|[[file:worldmap_attack.png|center|link=Province Rewards]]
|}
On each sector you will find an army posted in defense of the land of their master. You can use 8 of your best units to defeat each defense. You can also weaken enemy defenses by infiltrating the sector with coins. This action will weaken the units of your opponent.
During your conquests you will meet more and more resistance and new struggers (like [[Barbarian_Slinger|Barbarian]] or [[Brave_Warrior|American Natives]]). Fights will become more difficult, but your forces will also increase as your empire expands and your city evolves.


===[[Province Rewards|Rewards]]===
[[File:scout_time.png|700px|center|link=Ricompense province]]
Your victories help you to acquire one-off rewards and other long term effects on your empire.
*'''Sector reward'''
In addition to combat experience (that comes with points in PvP tournaments and overall ranking), a sector will provide you with coins or supplies.
{|style="width:25%" border=10% cellpadding=0 cellspacing=0 width=560 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:420pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>  height=20 style='height:15.0pt'
|[[file:sector_coins.png|center|link=Province Rewards]]
|[[file:sector_supplies.png|center|link=Province Rewards]]
|}


*'''Province reward'''
When a province is conquered a reward is granted. These awards are of different types and importance:
====Long-term rewards====
1. A tower: To participate in the [[Neighborhood_Tournaments|PvP tournament]] of your neighborhood you will acquire the province containing the PvP tower of that era.
{||style="width:25%" border=10% cellpadding=0 cellspacing=0 width=560 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:420pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>  height=20 style='height:15.0pt'
|[[file:scout_tower.png|center|link=Province Rewards]]
|}
2. Production bonus: Each era allows you to gain production bonuses allowing you to increase the output of your goods buildings for that specific good.
{||style="width:25%" border=10% cellpadding=0 cellspacing=0 width=560 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:420pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>  height=20 style='height:15.0pt'
|[[file:scout_bonus.png|center|link=Province Rewards]]
|}
3. Expansions: Some provinces will provide you an expansion to increase the size of your city
{||style="width:25%" border=10% cellpadding=0 cellspacing=0 width=560 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:420pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>  height=20 style='height:15.0pt'
|[[file:scout_expansion.png|center|link=Province Rewards]]
|}


====Short-term rewards====
===Settori===
*Goods:
Una volta che la provincia è stata scoperta, otterrai maggiori dettagli sulla zona. Il tuo esploratore ti dirà quanto necessario per conquistare una nuova provincia. Queste informazioni includono il premio in caso di conquista, le ricompense per l'acquisizione di ogni settore, i beni che il leader attuale ti chiederà per contrattare pacificamente la resa e l'esercito a difesa del territorio.
On the example below, the player won 25 of each type of Colonial Age goods.
{|style="width:25%" border=10% cellpadding=0 cellspacing=0 width=560 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:420pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>  height=20 style='height:15.0pt'
|[[file:scout_goods.png|center|link=Province Rewards]]
|}


*Diamonds:
[[File:sectors.png|700px|center|link=Ricompense province]]
Diamonds are rare but the Campaign Map is a place where you can find some of these precious stones.
{|style="width:25%" border=10% cellpadding=0 cellspacing=0 width=560 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:420pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>  height=20 style='height:15.0pt'
|[[file:scout_diamonds.png|center|link=Province Rewards]]
|}


*Medals:
 
As you can see above, you can win medals too
===Negoziazione===
Se sarai abile con il commercio e le contrattazioni, potrai conquistare le province senza combattere. La tua intuizione negli scambi e l'abilità di negoziazione saranno la chiave per espandere il tuo impero.
 
[[file:worldmap_negotiation.png|center|link=Ricompense province]]
 
Sfruttando le produzioni di beni per i quali hai ottenuto i bonus riuscirai a produrne grandi quantità che consentiranno le compravendite al [[Mercato|'''Mercato''']] per acquisirne differenti tipologie. Sarai in grado di negoziare la conquista delle province che scoprirai utilizzando merci di scambio. Ma fai attenzione, i beni sono necessari in altre parti del gioco, come ad esempio per lo sblocco delle ricerche, quindi non dimenticare che puoi sempre combattere per conquistare con la forza i tuoi nuovi territori!
===Combattimenti===
Se lo spirito del guerriero alberga dentro di te, puoi liberarlo sul campo di battaglia verso la conquista del mondo di Forge of Empires.
 
In ogni settore si trova un esercito inviato in difesa della terra dal proprio leader. È possibile utilizzare 8 delle tue migliori unità, dell'era corrispondente, per sconfiggere gli eserciti di presidio. E' anche possibile indebolire le difese nemiche, infiltrandosi nel settore, spendendo monete. Questa azione indebolirà le unità del tuo avversario.
 
 
[[file:worldmap_attack.png|center|link=Ricompense province]]
 
 
Durante le tue conquiste incontrerai eserciti sempre più resistenti e lotterai contro nuove unità (come ad esempio i [[Barbaro|'''Barbari''']] oppure i [[Brave_Warrior|'''Nativi Americani''']]). I combattimenti diverranno via via più difficili, ma anche la tua forza aumenterà proporzionalmente alla crescita del tuo impero e all'evoluzione della tua città.
 
===[[Ricompense province|Ricompense delle province]]===
Le tue vittorie in battaglia ti permetteranno di acquisire premi una tantum e altri effetti a lungo termine sul tuo impero.
 
*'''Ricompense settori'''
In aggiunta all'esperienza di combattimento (indicata con punti nei tornei PvP e nella classifica generale), la conquista di un settore fornirà monete o materiali.
 
[[file:sector_coins.png|center|link=Ricompense province]]
[[file:sector_supplies.png|center|link=Ricompense province]]
 
 
*'''Ricompense provincia'''
Quando una provincia viene conquistata verrà elargito un premio. I premi sono di diversi tipi e importanza:
 
====Ricompense a lungo termine====
1. La Torre: Per partecipare ai [[Tornei PvP|'''Tornei PvP''']] del tuo vicinato, è necessario conquistare la provincia che contiene la torre PvP di quel periodo.
 
[[file:scout_tower.png|center|link=Ricompense province]]
 
2. Produzione bonus: Ogni era consente di ottenere bonus per aumentare la quantità di beni prodotti dai relativi edifici, per quella specifica tipologia.
 
[[file:scout_bonus.png|center|link=Ricompense province]]
 
3. Espansioni: Alcune province forniranno come premio un'espansione che consentirà l'aumento delle dimensioni per la città.
 
[[file:scout_expansion.png|center|link=Ricompense province]]
 
 
====Ricompense a breve termine====
*Beni:
Nell'esempio seguente, il giocatore ha vinto 25 beni di ogni tipo dell'era coloniale.
 
[[file:scout_goods.png|center|link=Ricompense province]]
 
 
*Diamanti:
I diamanti sono rari ma la mappa della campagna è un luogo dove si possono trovare alcune di queste pietre preziose.
 
[[file:scout_diamonds.png|center|link=Ricompense province]]
 
 
*Medaglie:
Come puoi vedere sopra, è possibile ottenere anche medaglie.
.
.
*Coins/Supplies:
*Monete/Materiali:
This is the most common reward that you can win. The amounts increase as you progress in maps.
Sono le ricompense più comuni che puoi ottenere. La quantità aumenterà progressivamente nelle province più avanzate.
{|style="width:25%" border=10% cellpadding=0 cellspacing=0 width=560 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:420pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>  height=20 style='height:15.0pt'
 
|[[file:scout_coins.png|center|link=Province Rewards]]
[[file:scout_coins.png|center|link=Ricompense province]]
|}

Versione delle 13:44, 18 lug 2018


Come re/regina del tuo regno, ti verrà richiesto di esplorare e conquistare il mondo di Forge of Empires. Questa parte del gioco è estremamente importante e non adatta ai deboli di cuore, ma consentirà di portare il tuo vessillo attraverso il percorso per il dominio mondiale!

Mappa dei continenti

Come puoi notare, la mappa della campagna è composta da svariati continenti. Alcuni di loro rappresentano un'era avanzata rispetto a quella in cui ti trovi, ma potrai anche avere accesso alla modalità Gilda vs Gilda e alla tua città da questa schermata. Il continente centrale comprende le province delle ere iniziali.

World map.png

Con il Futuro Virtuale lascerai il territorio su cui finora hai giocato per entrare in una nuova Campagna digitale.

Virtual future map.png

Esplora una provincia

Quando entri nella mappa del mondo per la prima volta, noterai che quasi tutto il mondo è sconosciuto ed avvolto dalla nebbia. È possibile inviare un esploratore nella più vicina provincia al fine di raccogliere ulteriori informazioni su di essa. Quando il tuo esploratore raggiungerà la nuova zona, le nubi si dissolveranno.

Scout price.png

L'esploratore richiederà una quantità sempre maggiore di monete e tempo, man mano che progredirai nell'avanzamento, per raggiungere la destinazione...ma il risultato compenserà di gran lunga la spesa!

Scout time.png


Settori

Una volta che la provincia è stata scoperta, otterrai maggiori dettagli sulla zona. Il tuo esploratore ti dirà quanto necessario per conquistare una nuova provincia. Queste informazioni includono il premio in caso di conquista, le ricompense per l'acquisizione di ogni settore, i beni che il leader attuale ti chiederà per contrattare pacificamente la resa e l'esercito a difesa del territorio.

Sectors.png


Negoziazione

Se sarai abile con il commercio e le contrattazioni, potrai conquistare le province senza combattere. La tua intuizione negli scambi e l'abilità di negoziazione saranno la chiave per espandere il tuo impero.

Worldmap negotiation.png

Sfruttando le produzioni di beni per i quali hai ottenuto i bonus riuscirai a produrne grandi quantità che consentiranno le compravendite al Mercato per acquisirne differenti tipologie. Sarai in grado di negoziare la conquista delle province che scoprirai utilizzando merci di scambio. Ma fai attenzione, i beni sono necessari in altre parti del gioco, come ad esempio per lo sblocco delle ricerche, quindi non dimenticare che puoi sempre combattere per conquistare con la forza i tuoi nuovi territori!

Combattimenti

Se lo spirito del guerriero alberga dentro di te, puoi liberarlo sul campo di battaglia verso la conquista del mondo di Forge of Empires.

In ogni settore si trova un esercito inviato in difesa della terra dal proprio leader. È possibile utilizzare 8 delle tue migliori unità, dell'era corrispondente, per sconfiggere gli eserciti di presidio. E' anche possibile indebolire le difese nemiche, infiltrandosi nel settore, spendendo monete. Questa azione indebolirà le unità del tuo avversario.


Worldmap attack.png


Durante le tue conquiste incontrerai eserciti sempre più resistenti e lotterai contro nuove unità (come ad esempio i Barbari oppure i Nativi Americani). I combattimenti diverranno via via più difficili, ma anche la tua forza aumenterà proporzionalmente alla crescita del tuo impero e all'evoluzione della tua città.

Ricompense delle province

Le tue vittorie in battaglia ti permetteranno di acquisire premi una tantum e altri effetti a lungo termine sul tuo impero.

  • Ricompense settori

In aggiunta all'esperienza di combattimento (indicata con punti nei tornei PvP e nella classifica generale), la conquista di un settore fornirà monete o materiali.

Sector coins.png
Sector supplies.png


  • Ricompense provincia

Quando una provincia viene conquistata verrà elargito un premio. I premi sono di diversi tipi e importanza:

Ricompense a lungo termine

1. La Torre: Per partecipare ai Tornei PvP del tuo vicinato, è necessario conquistare la provincia che contiene la torre PvP di quel periodo.

Scout tower.png

2. Produzione bonus: Ogni era consente di ottenere bonus per aumentare la quantità di beni prodotti dai relativi edifici, per quella specifica tipologia.

Scout bonus.png

3. Espansioni: Alcune province forniranno come premio un'espansione che consentirà l'aumento delle dimensioni per la città.

Scout expansion.png


Ricompense a breve termine

  • Beni:

Nell'esempio seguente, il giocatore ha vinto 25 beni di ogni tipo dell'era coloniale.

Scout goods.png


  • Diamanti:

I diamanti sono rari ma la mappa della campagna è un luogo dove si possono trovare alcune di queste pietre preziose.

Scout diamonds.png


  • Medaglie:

Come puoi vedere sopra, è possibile ottenere anche medaglie. .

  • Monete/Materiali:

Sono le ricompense più comuni che puoi ottenere. La quantità aumenterà progressivamente nelle province più avanzate.

Scout coins.png