Campionati delle Gilde: differenze tra le versioni

Da Forge of Empires - Wiki IT.
Vai alla navigazione
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
(8 versioni intermedie di 5 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
The Guild Championships takes Expeditions to another level, and allow for cross world competition!
Questa nuova funzionalità porterà le spedizioni a un livello superiore e per la prima volta nella storia di Forge of Empires permetterà la competizione fra i vari mondi di gioco!


Every week your guild will be grouped together with up to 7 similarly-sized random guilds from different worlds of your language version*. During the 6-days long Expedition, you will be able to compete against them. Make sure that as many of your guild mates as possible complete the Expedition to get to the very top of the ladder!
Ogni settimana la vostra gilda sarà accorpata insieme ad altre 6 con un punteggio simile, scelte casualmente tra tutti i mondi del server di appartenenza. Durante i 6 giorni della spedizione, sarete in grado di competere contro di loro. Assicuratevi di coinvolgere tutti i membri della vostra gilda per raggiungere la vetta della classifica!




After an expedition has started, you will be able to see an icon at the top of the screen, right next to the progress bar:
Dopo l'inizio delle spedizioni, noterete una nuova icona in cima allo schermo, proprio accanto alla barra di progresso:


[[File:Championships topbar.png]]
[[File:Championships topbar.png]]




When you click it, you will see a screen with the Championships ladder, presenting your guild and the other guilds (3 to 6) that were chosen to to the same group this week:
Cliccandoci sopra, visualizzerete la classifica del Campionato, composta dalla vostra e dalle altre gilde (da 3 a 6), scelte per lo stesso gruppo nella settimana in corso:


[[File:Championships groups.png]]
[[File:Championships groups.png]]


The final spot that your guild will occupy depends on how far you and other guild members have gotten in the current Expedition. 100% means that everyone managed to solve all encounters in all three difficulties.
La posizione finale che la vostra gilda occuperà dipenderà da quanto voi e gli altri membri della gilda avrete contribuito nella spedizione corrente.
The progress is updated live, so you can keep an eye on the competition all the time!
Con il completamento delle tre difficoltà otterrai il 100%, il più alto punteggio possibile è il 133% e lo si raggiunge quando tutti completano la quarta difficoltà. Le Gilde e i membri delle gilde che partecipano alla quarta difficoltà saranno inoltre indicati con una piramide fiammeggiante accanto i loro nomi.
Il progresso viene aggiornato in tempo reale, in modo da poter tenere d'occhio la competizione per tutto il tempo!




There are a few participation rules. Fist of all, only guilds with at least 3 members who already got to Iron Age, will be taken into the Championships. Secondly, at least one member must have contributed to the previous Expedition of their current guild. If one of these requirements is not met, the guild can still take part in the Expedition, but will not participate in the Championships.
Ci sono alcune regole di partecipazione. Prima di tutto, solo le gilde con almeno 3 membri e almeno nell'età del ferro, potranno gareggiare nel Campionato. In secondo luogo, almeno un membro deve aver contribuito alla spedizione precedente della loro gilda attuale. Se uno di questi requisiti non è soddisfatto, la gilda può comunque prendere parte alla spedizione, ma non parteciperà al Campionato.
 
At the end of the Expedition, the top 3 guilds will win a boost on top of the collected guild power. The winning guild gets +25%, the 2nd one gets 15% and the 3rd guild will be rewarded with +10%.
Alla fine della spedizione, le prime 3 gilde vinceranno un bonus del potere gilda raccolto. La gilda vincente prenderà +25%, la seconda otterrà il +15% e la terza sarà ricompensata con un +10 %.
Furthermore, those guilds will also get trophies that will be afterwards visible in the guild profile:
 
Inoltre, queste gilde otterranno anche dei trofei che saranno poi visibili nel profilo della gilda::
 


[[File:Championships profile.png]]


For example, the noble guild you can see above managed to get to the second spot once (so far).
Ad esempio, la gilda mostrata nell'immagine superiore ha conquistato una volta la seconda posizione.








This feature is available cross-platform and all solved encounters (PC and mobile) count towards the ladder.
Tale funzionalità disponibile su tutte le piattaforme. Tutti gli scontri effettuati (PC e mobile) concorreranno alla scalata per la classifica!

Versione delle 20:04, 14 dic 2017

Questa nuova funzionalità porterà le spedizioni a un livello superiore e per la prima volta nella storia di Forge of Empires permetterà la competizione fra i vari mondi di gioco!

Ogni settimana la vostra gilda sarà accorpata insieme ad altre 6 con un punteggio simile, scelte casualmente tra tutti i mondi del server di appartenenza. Durante i 6 giorni della spedizione, sarete in grado di competere contro di loro. Assicuratevi di coinvolgere tutti i membri della vostra gilda per raggiungere la vetta della classifica!


Dopo l'inizio delle spedizioni, noterete una nuova icona in cima allo schermo, proprio accanto alla barra di progresso:

Championships topbar.png


Cliccandoci sopra, visualizzerete la classifica del Campionato, composta dalla vostra e dalle altre gilde (da 3 a 6), scelte per lo stesso gruppo nella settimana in corso:

Championships groups.png

La posizione finale che la vostra gilda occuperà dipenderà da quanto voi e gli altri membri della gilda avrete contribuito nella spedizione corrente. Con il completamento delle tre difficoltà otterrai il 100%, il più alto punteggio possibile è il 133% e lo si raggiunge quando tutti completano la quarta difficoltà. Le Gilde e i membri delle gilde che partecipano alla quarta difficoltà saranno inoltre indicati con una piramide fiammeggiante accanto i loro nomi. Il progresso viene aggiornato in tempo reale, in modo da poter tenere d'occhio la competizione per tutto il tempo!


​ Ci sono alcune regole di partecipazione. Prima di tutto, solo le gilde con almeno 3 membri e almeno nell'età del ferro, potranno gareggiare nel Campionato. In secondo luogo, almeno un membro deve aver contribuito alla spedizione precedente della loro gilda attuale. Se uno di questi requisiti non è soddisfatto, la gilda può comunque prendere parte alla spedizione, ma non parteciperà al Campionato.

Alla fine della spedizione, le prime 3 gilde vinceranno un bonus del potere gilda raccolto. La gilda vincente prenderà +25%, la seconda otterrà il +15% e la terza sarà ricompensata con un +10 %.

Inoltre, queste gilde otterranno anche dei trofei che saranno poi visibili nel profilo della gilda::


Championships profile.png

Ad esempio, la gilda mostrata nell'immagine superiore ha conquistato una volta la seconda posizione.



Tale funzionalità disponibile su tutte le piattaforme. Tutti gli scontri effettuati (PC e mobile) concorreranno alla scalata per la classifica!