Pagina Test: differenze tra le versioni

Da Forge of Empires - Wiki IT.
Vai alla navigazione
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Riga 1: Riga 1:
[[File:Soccer2021loading.png|700px|center|link=]]
[[File:PvPArena.png|300px|link=|left]]<br> __TOC__<br>
<br>
 
<center><font color=#FE9A2E>'La Coppa di Calcio è tornata per il 2021 e l'allenatore Miller ha bisogno del tuo aiuto per governare la sua squadra alla vittoria! A partire dal 3 giugno inizierà il torneo. La tua squadra ha quello che serve? Fai del tuo meglio e vinci fantastici premi lungo la strada!'
L'Arena PvP è una funzione di battaglia per tutti i giocatori di un server per competere e mostrare i loro progressi di battaglia contro altri giocatori dello stesso server su base settimanale e mensile. È stato creato per fornire un'esperienza più significativa e competitiva per i nostri giocatori PvP. Include un nuovissimo edificio accessibile fuori città e una nuova finestra con informazioni esclusive sulla nuova funzionalità PvP. Oltre a ciò, l'arena PvP offre anche ricompense, i propri registri di battaglia per gli scontri precedenti e una finestra di classifica dedicata.
</font></center>''<br>
 
[[File:Allage_coach_miller_large.png|300px|left|link=|]]__TOC__<br>
===Come iniziare ===
 
Quando inizi a giocare, l'edificio dell'Arena PvP viene mostrato come una rovina fuori dalla tua città. Dopo aver ricercato la tecnologia[[image:Age_icon.png|25px|link=]] ''mercenari'' nell'albero tecnologico (disponibile nell'Alto Medioevo) l'edificio sarà completato e verrai reindirizzato alla schermata informativa di bordo della nostra Arena PvP, che presenterà le informazioni di base sulla nuova funzionalità. Quando lo chiudi, sarai in grado di accedere all'Arena PvP attraverso il punto di ingresso nel nostro nuovo edificio fuori città.
 
===Entrare e uscire dall'Arena PvP ===
 
Per entrare nell'arena PvP devi prima impostare il tuo esercito di difesa PvP. Per uscire è necessario disattivarlo. Puoi partecipare ai combattimenti dell'Arena PvP solo se sei abbonato.
 
 
 
 
 
{|style="width:50%; margin: auto;style="height:100px;"
|-
! style="text-align:center;background-color:#e3fcef; color:#000000; border=0px; padding:1em;| '''Arena PvP - Prima della Tecnologia "mercenari"'''
! style="text-align:center;background-color:#e3fcef; color:#000000; border=0px; padding:1em;| '''Arena PvP - Dopo la Tecnologia "mercenari"'''
|-
| style="text-align:center;background-color:#e3d3a9; color:#000000;" | [[File:PVPB1.png|300px|link=]]<br>
| style="text-align:center;background-color:#e3d3a9; color:#000000;" | [[File:PVPB2.png|300px|link=]]<br>
|}
 
Quando accedi per la prima volta alla nuova finestra, ti verrà richiesto di impostare il tuo esercito in difesa.


=== Gestire il tuo esercito difensivo ===


Ancora una volta nell'evento, puoi vincere due Speciali giornalieri, uno dal Campo di addestramento e uno dal Torneo.
====Allestire un esercito difensivo (mobile) ====
Devi completare le missioni per ottenere bevande energetiche per addestrare i tuoi giocatori, raccogliere carte giocatore per darti più giocatori per migliorare la tua squadra e ottenere biglietti per entrare nel torneo. All'inizio potrebbe sembrare complicato, ma è così facile! Vediamo come funziona.
Risultati della traduzione
Quando giochi in versione mobile, tocca l'unità che desideri aggiungere al tuo esercito in difesa
Verrà mostrato un nuovo pop-up. Premi il secondo pulsante con uno scudo
Nota che l'esercito in difesa della tua Arena PvP è visualizzato in giallo. Inoltre, cun piccolo logo a torre nell'angolo in basso a destra dell'icona dell'unità.
<br>
<br>
[[File:PvP_Arena_-_Defending_Army_Setup.png|700px|center|link=]]
<br>
<br>
<br>
====Allestire un esercito difensivo (Browser) ====
Per la versione browser, è sufficiente fare clic sull'icona dell'elmo giallo sul lato sinistro e selezionare tutte le unità che si desidera assegnare come esercito in difesa.


[[File:AM Browser.PNG|600px|center|link=]]


==Come partecipo all'evento?==
Assicurati di selezionare almeno 1 e fino a 8 unità prima di passare al passaggio successivo. Una volta impostato il tuo esercito in difesa, si aprirà la finestra principale del PvP.


La coppa di calcio è tornata! Quest'anno seguiamo il percorso nel campionato per la squadra maschile! Completa le missioni dell'evento per vincere bevande energetiche, biglietti per tornei e carte giocatore! Puoi anche ottenere alcune bevande energetiche gratuite grazie al tuo accesso giornaliero e puoi trovarne alcune anche negli incidenti alltorno e nella tua città!
=== Finestra principale PvP ===


[[File:2020_Soccer_Event_Main_Window.png|700px|center|link=]]
Quando apri la finestra principale del PvP vedrai due schede: Battaglia e Classifica.


ACome puoi vedere, puoi allenare la tua squadra (sul lato sinistro della finestra dell'evento) o andare direttamente al torneo (sul lato destro della finestra dell'evento).
Come puoi vedere, la finestra dell'evento è divisa in due parti e contiene sei elementi chiave, a partire da sinistra:


* Nell'angolo in alto a sinistra c'è la tua <strong>squadra</strong>. Ti mostra tutti i giocatori che hai attualmente disponibili e il loro livello attuale.
===Scheda Battaglie ===
* Premendo il pulsante <strong>Allenamento</strong> si accederà alla [[Soccer_Cup#Training_Event_Window|Finestra di allenamento]] con sotto il numero delle bevande energetiche [[File:soccer_icon_energy.png|25px]] disponibili
* Proprio sotto le bevande energetiche troverai lo speciale giornaliero per l'allenamento


Spostandosi verso la metà destra della finestra dell'evento:
Ogni combattimento costa un tentativo.


* In alto vedrai i primi tre giocatori nel tuo torneo mondiale e la tua posizione in esso
Nella scheda '''Battaglia''' puoi vedere un elenco di avversari, suddiviso in quattro colonne:<br>
* Premendo il pulsante <strong>Torneo</strong> verrai indirizzato al [[Soccer_Cup#Tournament_Arena|Torneo]] e sotto questo pulsante trovi il numero di [[File:soccer_tickets_icon.png|25px]] biglietti che hai correntemente
La prima colonna, '''Livello''', rappresenta il livello di difficoltà dei tuoi avversari, che va da 1 a 3 stelle. [[image:greenflag.png|link=]] Le bandiere verdi con una stella rappresentano battaglie facili, mentre[[image:BlueFlag.png|link=]]quelli blu con due stelle sarebbero di livello medio e, infine, il [[image:redflag.png|link=]] quelli rossi con tre stelle sono gli avversari più impegnativi.
* e infine sotto i tuoi biglietti troverai lo speciale giornaliero del torneo
<br>


==Finestra dell'evento di allenamento==
<br>
[[File:PvP Arena - Level.png|700px|center|link=]]
<br>


Nell'arena di allenamento, deciderai come passare la palla da un giocatore a un altro per fare goal alla squadra avversaria. Ogni passaggio ti offrirà una diversa selezione di premi, inclusa la possibilità di ottenere lo speciale giornaliero o le carte giocatore, nonché avanzando di un passo verso l'ambita ricompensa obiettivo. Fai clic sul punto interrogativo sopra ogni giocatore per vedere cosa puoi vincere.
<br>
La seconda colonna, '''Avversario''', mostra i tuoi possibili bersagli, presentando informazioni come le loro ere attuali, nonché i bonus di attacco e difesa per le loro unità in difesa.
<br>
[[File:PvP_Arena_-_Bonuses.png|700px|center|link=]]
<br>
La terza colonna, '''Punti''', mostrerà quanti punti classifica riceverai battendo questo avversario. Ricorda che più è difficile la sfida, maggiore è la quantità di[[image:CombatPoints.png|link=]] Punti Combattimento in gioco. In altre parole, guadagni CP e potresti potenzialmente salire di grado quando vinci, oppure puoi anche perdere CP e scendere di grado. Detto questo, assicurati di scegliere i tuoi avversari con saggezza.
<br>
[[File:PvP_Arena_-_Fight.png|700px|center|link=]]
<br>
<br>
Infine, l'ultima colonna, '''Attacca''', ti offre tre pulsanti per combattere qualsiasi avversario scelto. Combatterli ti consumerà[[image:PvP - AtemptsCoin.png|link=]] tentativi, che appaiono nella parte superiore dello schermo.
<br>
[[File:PvP_Arena_-_Bonuses.png|700px|center|link=]]
<center><small>''Nel caso in cui il gioco non riesca a trovare un avversario del tuo livello, ti forniremo avversari di livello inferiore o addirittura NPC con cui combattere''</small></center>


Ci vuole più energia per passare la palla ai giocatori più lontani. È una tua scelta quanto velocemente vuoi avanzare verso il goal! Passare la palla è un duro lavoro! I tuoi giocatori dovranno reintegrare la loro energia visto che ogni passaggio costa bevande energetiche. Completa le missioni per ottenere più bevande. Puoi anche trovare una piccola quantità di bevande energetiche fra gli incidenti giornalieri.
Quando premi il pulsante di tentativo per combattere il tuo avversario, hai due opzioni (proprio come qualsiasi altro sistema di combattimento): Battaglia automatica e Attacco! Tieni presente che l'arena PvP non offre opzioni di negoziazione.




[[File:Soccer.png|700px|center|link=]]
==== Tentativi ====


Qui puoi anche accedere alla tua squadra nell'angolo sinistro, al centro della finestra troverai lo speciale giornaliero e nell'angolo destro trovi il numero delle bevande energetiche disponibili. Puoi acquistarne ancora con i diamanti premendo il pulsante [[File:Plusbutton.png|25px]]. Sul lato destro della finestra dell'allenamento puoi vedere l'attuale ricompensa per il goal e le prossime due.
Combatterli consumerà i tuoi tentativi, che appariranno nella parte superiore dello schermo. In totale hai a disposizione 5 tentativi e dopo ogni battaglia è necessario attendere 2 ore prima che venga rinnovato un ulteriore tentativo.


==Carte giocatore==
Tuttavia, facendo clic sul pulsante +, è possibile acquistare ulteriori tentativi con medaglie o valuta premium. Tieni presente che i prezzi dei tentativi aggiuntivi acquistati con le medaglie, dipendono dalla tua età e aumenteranno del 20% ogni volta che acquisterai un nuovo tentativo. Il prezzo verrà ripristinato al valore iniziale originale ogni lunedì all'inizio di una nuova settimana di battaglia


Le carte giocatore sbloccheranno un nuovo giocatore o renderanno più forte uno dei tuoi giocatori attuali. Facendo clic su <strong>Squadra</strong> puoi visualizzare i giocatori che hai raccolto. L'aggiunta di un nuovo giocatore alla tua squadra significa che sarai anche in grado di passare la palla a questo giocatore nell'arena di allenamento. Puoi fare clic su una carta giocatore per vedere quali premi puoi ottenere passando la palla a questo giocatore. Più alto è il livello del tuo giocatore maggiore è la tua possibilità di ottenere il doppio dei premi. Puoi vedere la probabilità di raddoppio dei premi sulle carte giocatore di ciascun giocatore.




[[File:PlayerCards2021.png|700px|center|link=]]


Buy more Player Cards by pressing the[[File:Plusbutton.png|25px|link=]] button next to [[File:soccer_avatar_icon.png|25px|link=]]cards icon. You can buy 10, 50 or 200 random Cards with Diamonds


==Tournament Arena==
====Gestione dell'esercito====


Besides that, we changed the way ranking points are calculated within this year's Soccer Cup event. The higher your Team Power, the more Ranking Points you will be awarded from winning your Tournament Matches. Speaking of which, "Tournament" is the place where you can challenge the teams of other players to climb up in the global ranking. Upon hitting "Play Match", you start off by choosing the difficulty of the match you wanna play, either easy, medium, or hard. Please, keep in mind that winning against more difficult opponents will grant you greater rewards, and additionally you also get more ranking points depending on the difficulty of your opponent.
[[image:PvP Arena - Info.png|center|700px|link=]]<br>
Nella parte destra della scheda Battaglia come mostrato sopra, puoi vedere i potenziamenti dei tuoi eserciti, puoi impostare il tuo esercito in difesa, puoi trovare il registro che mostra le informazioni sui tuoi precedenti combattimenti e avversari e, ultimo ma non meno importante, c'è il progresso della ricompensa, che mostra i tuoi punti di combattimento attuali e la ricompensa per il raggiungimento del prossimo traguardo.<br>
Premendo il pulsante '''Esercito in difesa''' verrai reindirizzato alla schermata di gestione dell'esercito, simile a quella della tua città principale, dove puoi definire le tue unità di difesa.
[[image:PvP - BattleOpponent.png|right|300px|link=]]
<br><br>
La maggior parte dei potenziamenti dei tuoi Grandi Edifici e della tua Città Principale si applica ai tuoi eserciti PvP Arena, inclusi i potenziamenti Taverna, ma gli scudi per la città non contano.
Puoi definire il tuo esercito di difesa dell'Arena PvP quando entri per la prima volta nell'Arena, che non può essere utilizzato contemporaneamente come attacco e queste unità non saranno più disponibili nella tua città principale.
Se le tue unità vengono sconfitte mentre difendono nell'arena PvP non le perderai, ma guariranno immediatamente.
<br><br>
Mentre puoi vedere la forza del tuo avversario, non sarai in grado di vedere le sue unità e appariranno come punti interrogativi quando attaccano.


After choosing the difficulty, your goal is to pick the best team to defeat your opponent. The percentage on your screen shows your chances of winning (green) or losing (red) the match. Choose the best players combination to improve your chances to win, and make sure to keep in mind the strengths and weaknesses they have:<br>
====Attaccare e Difendere====


L'attacco è un'azione attiva mentre la difesa è passiva. I tentativi e le unità non vengono persi durante la difesa, ma puoi ancora guadagnare o perdere punti combattimento ([[image:CombatPoints.png|link=]] CP) come difensore, e se finisci in un'arena settimanale con meno CP di quando sei entrato, il tuo CP verrà ripristinato all'importo dell'iscrizione al termine del campionato. Tieni presente che attaccare qualcuno mescolerà automaticamente la tua lista di avversari disponibili, indipendentemente dal fatto che la battaglia sia stata vinta o persa.


[[File:attack.png|50px|link=]]&nbsp;&nbsp;&nbsp;Attacking players are more effective against midfielders<br>
Oltre a ciò, non esiste una modalità di battaglia manuale, il che significa che sia le azioni di attacco che quelle di difesa vengono combattute tramite battaglie automatiche, con le unità selezionate per attaccare e difendere.
[[File:Mid.png|50px|link=]]&nbsp;&nbsp;&nbsp;Midfielders are more effective against defenders<br>
[[File:defense.png|50px|link=]]&nbsp;&nbsp;&nbsp;Defenders are more effective against attackers<br>


The PvP Arena will also enable your [[Great_Building_Boosts|Great Buildings passive skills]] ([[image:icon_great_building_bonus_advanced_tactics.png|link=]] Advanced Tactics, [[image:icon_great_building_bonus_fierce_resistance.png|link=]] Fierce Resistance, [[image:icon_great_building_bonus_military.png|link=]] Military Boost, and [[image:icon_great_building_bonus_spoils_of_war.png|link=]] Spoils of War), but not the active ones ([[image:icon_great_building_bonus_critical_hit_chance.png|link=]] Critical Hit, [[image:icon_great_building_bonus_first_strike.png|25px|link=]] First Strike and [[image:icon_great_building_bonus_missile_launch.png|link=]] Missile Launch).


Once you finish selecting your team, click on the button in the middle of the screen to use a tournament ticket [[File:soccer_tickets_icon.png|25px|link=]]  and see the results of the match. These tickets will replenish over time, but you can earn more of them by completing quests, finding them in regular incidents in your city or purchasing them with diamonds.
==Ranking==


Winning a match will earn you Ranking Points and a reward chest. The reward chest you win depends on the difficulty you choose. Each reward chest has a chance to win the Tournament Daily Special, which is different from the Training Daily Special, meaning that on each day there are two different daily special prizes you can aim for!


La parte superiore mostrerà la tua classifica personale (stagionale). Puoi scalare le leghe vincendo battaglie (solo quelle attive quando attacchi un altro giocatore - la difesa non conta per i progressi della tua lega), aumentando così anche le ricompense che riceverai.
<br>
<br>
[[image:Ranking 1.png|center|700px|link=]]<br>
<br>
<br>


La barra dorata mostra la tua posizione nell'ultima stagione, i segni di spunta verdi mostreranno quali forzieri hai già ricevuto e la lega evidenziata mostra il prossimo traguardo. Tieni presente che la classifica stagionale si azzera ogni mese il primo giorno!
<br>
<br>
La parte inferiore mostra le tue classifiche settimanali e i premi che puoi ottenere dalla tua classifica globale. Oltre a ciò, ora puoi anche controllare come è la tua classifica rispetto ad altri giocatori della stessa epoca (classifica età) e della tua gilda (classifica gilda).
<br>
<br>
[[image:Ranking 2.png|center|700px|link=]]<br>
<br>
<br>
Tieni presente che l'età e la classifica di gilda si azzerano, mentre i punti combattimento (CP) della classifica globale decadono ogni lunedì.
<br>
<br>


[[File:Tournament_Window.png|700px|center|link=]]
===Registro===


La scheda "Registro" mostrerà i risultati delle ultime battaglie (attacco e difesa), nonché l'ora in cui si è verificato l'evento e quanti punti hai guadagnato o perso. Con queste informazioni, puoi avere un migliore controllo strategico su quali avversari vale la pena combattere o semplicemente evitare, ma ricorda che questi registri vengono ripristinati insieme all'Arena settimanale ogni lunedì!


[[image:PvP - Log.png|center|link=]]




===Ricompense===


===Chose your opponent===
Ci sono tre modi diversi per ottenere una ricompensa nell'Arena PvP. Sono:
<br>
* '''Ricompense personali''' - Vinci le battaglie per raggiungere una lega più alta (i forzieri verranno ricompensati al raggiungimento di una nuova lega e verranno ripristinati ogni mese).
[[File:Tournament_Select_Opponent2021.png|400px|right|link=]]
* '''Ricompense casuali''' - Dopo aver vinto o perso una battaglia, ora c'è la possibilità di ricevere una ricompensa di battaglia casuale.
Press <strong>Play Match</strong> to chose your opponent. Every time you play a tournament match you will use up one tournament ticket which will replenish over time. You can earn more tournament tickets by completing quests, or by finding them in regular incidents in your city.
* '''Ricompense globali''' - Queste sono relative alla tua classifica globale per la settimana e le ricompense vengono distribuite ogni lunedì.
At the top of the window you can see the number of the players you have in your Team and your current ranking.
There will be three random opponents from the world to chose from. Next to each one there is a different chest, [[File:soccer_match_chest_easy.png|50px|link=]] <strong>Easy</strong> [[File:soccer_match_chest_medium.png|50px|link=]] <strong>Medium</strong> [[File:soccer_match_chest_hard.png|50px|link=]] <strong>Hard</strong>, which means that each one has different prizes for you. The hardest the Chest, the better the rewards!<br>
The Points you get are based the Strength of opponent you face.
<br><br><br><br>


===Tournament Pre-Match Window===


Once you've chosen your Opponent you will be directed to the Pre-Match Window, where you can see the opponent's team and you will also be able to select your players to play against them, by pressing the [[File:soccer_exchange_icon.png|30px|link=]] <strong>Change Team Setup</strong> icon next to your team.
L'arena PvP verrà ripristinata ogni lunedì, quando tutti i giocatori riceveranno le loro ricompense in base alla loro classifica. I giocatori che sono rimasti inattivi per 2 settimane consecutive riprenderanno le loro unità difensive e non riceveranno alcuna ricompensa. Possono sempre unirsi all'Arena PvP su richiesta.


[[File:Tournament.png|700px|center|link=]]
Come accennato in precedenza, nella scheda Classifiche, sotto il tuo profilo puoi vedere il pulsante '''Ricompensa globale''', che mostrerà la tua posizione nella classifica attuale e il [[image:PvP - ChestIcon.png|link=] ] premi che puoi ottenere in base alla tua posizione.


<center> Each Player has one of three positions:[[File:soccer_avatar_defender_icon.png|30px|link=]] Defender, [[File:soccer_avatar_attacker_icon.png|30px|link=]] Attacker and [[File:soccer_avatar_midfielder_icon.png|30px|link=]] Midfielder<br>
<br>
</center>
[[image:Reward1.PNG|center|700px|link=]]<br>
Each position provides a bonus over another. Use this in combination with your team power to gain the edge over your opponent!<br>Each Player in your team has a Power Level. The collective Power of all five players in your team makes up your Team Power.
<br>


==Rankings==
Tieni presente che questa è una classifica settimanale e che tutti i premi vengono sempre assegnati il lunedì. Nel caso in cui non fossi un partecipante attivo nella precedente sessione PvP Arena, non riceverai alcuna ricompensa. Inoltre, essere inattivo per due settimane consecutive ti espellerà automaticamente dalla prossima sessione PvP, a meno che non ti registri manualmente da solo.


Every time you win a tournament match you earn Ranking Points which will determine your global ranking and will move you up the League Table. With higher ranking comes better rewards! At the end of the event, you will receive additional special rewards based on your league. You can view which league you are in by clicking on the league trophy in the tournament arena. In addition, the top 10 highest ranked players on the global ranking will get extra rewards based on their rank, including an unique avatar. <br>


Be aware, other players may want to also get into the higher ranks, but only a certain amount of players can stay there. Make sure that you always gain enough Ranking Points in order to not fall in ranks.
La ricompensa principale sono le medaglie. Tuttavia, ci sono ulteriori forzieri di ricompensa disponibili a seconda della tua classifica.


[[File:league_soccer_bronze_cup_big.png|400px|link=]]
==Potenziamenti Grandi Edifici==
[[File:League.png|400px|link=]]<br>
[[File:Top 10.png|400px|center|link=]]<br>


==Rewards==
<center>'''I seguenti Grandi Edifici funzioneranno nell'Arena:'''</center>


===Athlon Abbey===


We know you've been waiting for this, so let's talk about this event's building reward! The new main reward is the "Athlon Abbey", an imposing 5x4 upgradable building with 10 levels! This building provides you with Happiness, Population and Coins on base level. Upon leveling it up, it will also deliver Supplies, Medals, Forge Points, Goods, as well as Defense and Attack boosts for your defending armies!
{| class="table;"
|-
! '''Great Building'''
! style="text-align:center;background-color:#e3fcef; color:#000000; border=0px; padding:1em;| '''Passive Bonus'''
! style="text-align:center;background-color:#ffebe5; color:#000000; border=0px; padding:1em;| '''Active Bonus'''
|-
| style="text-align:center;background-color:#e3d3a9; color:#000000;" | [[image:X_SS_VirtualFuture_Landmark1.png|150px|link=]]<br>[[Terracotta Army]]
| style="text-align:center;background-color:#e3fcef; color:#000000; border=0px; padding:1em;|[[image: icon_great_building_bonus_advanced_tactics.png|25px|link=]] '''Advanced Tactics'''
Bonus di attacco e difesa per le unità<br>di eserciti attaccanti e difensori.
|


[[File:Athlon Abbey.png|400px|center|link=]]
|-
| style="text-align:center;background-color:#e3d3a9; color:#000000;" | [[image:X_SS_ArcticFuture_Landmark2.png|150px|link=]]<br>[[Arctic Orangery]]
|
| style="text-align:center; background-color:#ffebe5; color:#000000; border=0px; padding:1em;| [[image:icon_great_building_bonus_critical_hit_chance.png|link=]] '''Critical Hit Chance'''
Quando un'unità attacca<br> un'altra unità della stessa era,<br> ha una probabilità di infliggere 1,5<br> volte il danno previsto.


You will need [[File:reward_icon_upgrade_kit_athlon_abbey.png|30px|link=]] Athlon Abbey Upgrade Kit to Upgrade your Athlon Abbey and You can find them as Goal Rewards, but never as Daily Specials.
|-
| style="text-align:center; background-color:#e3d3a9; color:#000000;" | [[image:X_SS_ColonialAge_Landmark2.png|150px|link=]]<br>[[Deal Castle]]
| style="text-align:center;background-color:#e3fcef; color:#000000; border=0px; padding:1em;| [[image:icon_great_building_bonus_fierce_resistance.png|link=]] '''Fierce Resistance'''<br> Bonus di attacco e difesa per le unità dell'esercito in difesa<br>si somma con ogni Grande Edificio<br>che ha lo stesso bonus.
|
|-
| style="text-align:center; background-color:#e3d3a9; color:#000000;" | [[image:X_SS_LateMiddleAge_Landmark1.png|150px|link=]]<br>[[Saint Basil's Cathedral]]
| style="text-align:center;background-color:#e3fcef; color:#000000; border=0px; padding:1em;| [[image:icon_great_building_bonus_fierce_resistance.png|link=]] '''Fierce Resistance'''<br> Bonus di attacco e difesa per le unità dell'esercito in difesa<br>si somma con ogni Grande Edificio<br> che ha lo stesso bonus.
|


==Avatars==
|-
| style="text-align:center; background-color:#e3d3a9; color:#000000;" | [[image:X_SS_OceanicFuture_Landmark2.png|150px|link=]]<br> [[The Kraken]]
|
| style="text-align:center;background-color:#ffebe5; color:#000000; border=0px; padding:1em;| [[image:icon_great_building_bonus_first_strike.png|25px|link=]] '''First Strike''' <br>
Chance to kill one enemy unit<br> at the start of battles<br><small>(for two-wave battles, the chance applies<br>only to the first wave)</small>.


Lastly, you'll get to show off your progress to your friends and neighbors, by winning one of three Soccer themed portraits. Two can be won by completing the questline, and the last one can be earned as unique prizes for the Gold League.
|-
| style="text-align:center; background-color:#e3d3a9; color:#000000;" | [[image:X_SS_BronzeAge_Landmark2.png|100px|link=]]<br>[[Statue of Zeus]]
| style="text-align:center;background-color:#e3fcef; color:#000000; border=0px; padding:1em;| [[image:icon_great_building_bonus_military.png|25px|link=]] '''Military Boost''' <br>
Bonus di attacco e difesa per le unità dell'esercito attaccante,<br>si somma con ogni Grande Edificio<br>che ha lo stesso bonus
|


[[File:Portraits 3.png|600px|center|link=]]
|-
| style="text-align:center; background-color:#e3d3a9; color:#000000;" | [[image:X_SS_EarlyMiddleAge_Landmark2.png|150px|link=]]<br>[[Cathedral of Aachen]]
| style="text-align:center;background-color:#e3fcef; color:#000000; border=0px; padding:1em;| [[image:icon_great_building_bonus_military.png|25px|link=]] '''Military Boost''' <br>
Bonus di attacco e difesa per le unità dell'esercito attaccante,<br>si somma con ogni Grande Edificio<br>che ha lo stesso bonus
|


==Event Hub==
|-
| style="text-align:center; background-color:#e3d3a9; color:#000000;" | [[image:X_SS_LateMiddleAge_Landmark3.png|150px|link=]]<br>[[Castel del Monte]]
| style="text-align:center;background-color:#e3fcef; color:#000000; border=0px; padding:1em;| [[image:icon_great_building_bonus_military.png|25px|link=]] '''Military Boost''' <br>
Bonus di attacco e difesa per le unità dell'esercito attaccante,<br>si somma con ogni Grande Edificio<br>che ha lo stesso bonus
|


Last but not least, the Soccer Cup 2021 will be the first event to have its own dedicated spot in the Event Hub's pier. Also, by completing all the quests in the Soccer Cup event your city will be granted a huge boost of 150% supplies production for 5 days! However, please keep in mind that these boosts will only be activated in your city after the Soccer Cup event is finished!
|-
| style="text-align:center; background-color:#e3d3a9; color:#000000;" | [[image:X_SS_SpaceAgeMars_Landmark2.png|150px|link=]]<br>[[The Virgo Project]]
|
| style="text-align:center;background-color:#ffebe5; color:#000000; border=0px; padding:1em;| [[image:icon_great_building_bonus_missile_launch.png|25px|link=]] '''Missile Launch''' <br>
Per il primo numero di battaglie,<br> c'è la possibilità di uccidere metà<br> delle unità nemiche all'inizio della battaglia,<br><small>per le battaglie a due ondate, l'abilità si applica solo alla prima ondata .</small>


[[File:Hub.png|400px|center|link=]]
|-
<br>
| style="text-align:center; background-color:#e3d3a9; color:#000000;" | [[image:X_SS_VirtualFuture_Landmark2.png|150px|link=]]<br>[[Himeji Castle]]
<center> We hope you enjoy the Soccer Cup as much as we do! <center>
| style="text-align:center;background-color:#e3fcef; color:#000000; border=0px; padding:1em;| [[image:icon_great_building_bonus_spoils_of_war.png|25px|link=]] '''Spoils of War'''<br>
Possibilità di ottenere ricompense casuali vincendo le battaglie<br><small>(elenco di possibili ricompense dettagliato nella pagina dell'edificio).</small>
|
|}

Versione delle 20:51, 7 giu 2021

PvPArena.png



L'Arena PvP è una funzione di battaglia per tutti i giocatori di un server per competere e mostrare i loro progressi di battaglia contro altri giocatori dello stesso server su base settimanale e mensile. È stato creato per fornire un'esperienza più significativa e competitiva per i nostri giocatori PvP. Include un nuovissimo edificio accessibile fuori città e una nuova finestra con informazioni esclusive sulla nuova funzionalità PvP. Oltre a ciò, l'arena PvP offre anche ricompense, i propri registri di battaglia per gli scontri precedenti e una finestra di classifica dedicata.

Come iniziare

Quando inizi a giocare, l'edificio dell'Arena PvP viene mostrato come una rovina fuori dalla tua città. Dopo aver ricercato la tecnologiaAge icon.png mercenari nell'albero tecnologico (disponibile nell'Alto Medioevo) l'edificio sarà completato e verrai reindirizzato alla schermata informativa di bordo della nostra Arena PvP, che presenterà le informazioni di base sulla nuova funzionalità. Quando lo chiudi, sarai in grado di accedere all'Arena PvP attraverso il punto di ingresso nel nostro nuovo edificio fuori città.

Entrare e uscire dall'Arena PvP

Per entrare nell'arena PvP devi prima impostare il tuo esercito di difesa PvP. Per uscire è necessario disattivarlo. Puoi partecipare ai combattimenti dell'Arena PvP solo se sei abbonato.



Arena PvP - Prima della Tecnologia "mercenari" Arena PvP - Dopo la Tecnologia "mercenari"
PVPB1.png
PVPB2.png

Quando accedi per la prima volta alla nuova finestra, ti verrà richiesto di impostare il tuo esercito in difesa.

Gestire il tuo esercito difensivo

Allestire un esercito difensivo (mobile)

Risultati della traduzione Quando giochi in versione mobile, tocca l'unità che desideri aggiungere al tuo esercito in difesa Verrà mostrato un nuovo pop-up. Premi il secondo pulsante con uno scudo Nota che l'esercito in difesa della tua Arena PvP è visualizzato in giallo. Inoltre, c'è un piccolo logo a torre nell'angolo in basso a destra dell'icona dell'unità.

PvP Arena - Defending Army Setup.png



Allestire un esercito difensivo (Browser)

Per la versione browser, è sufficiente fare clic sull'icona dell'elmo giallo sul lato sinistro e selezionare tutte le unità che si desidera assegnare come esercito in difesa.

AM Browser.PNG

Assicurati di selezionare almeno 1 e fino a 8 unità prima di passare al passaggio successivo. Una volta impostato il tuo esercito in difesa, si aprirà la finestra principale del PvP.

Finestra principale PvP

Quando apri la finestra principale del PvP vedrai due schede: Battaglia e Classifica.


Scheda Battaglie

Ogni combattimento costa un tentativo.

Nella scheda Battaglia puoi vedere un elenco di avversari, suddiviso in quattro colonne:
La prima colonna, Livello, rappresenta il livello di difficoltà dei tuoi avversari, che va da 1 a 3 stelle. Greenflag.png Le bandiere verdi con una stella rappresentano battaglie facili, mentreBlueFlag.pngquelli blu con due stelle sarebbero di livello medio e, infine, il Redflag.png quelli rossi con tre stelle sono gli avversari più impegnativi.


PvP Arena - Level.png



La seconda colonna, Avversario, mostra i tuoi possibili bersagli, presentando informazioni come le loro ere attuali, nonché i bonus di attacco e difesa per le loro unità in difesa.

PvP Arena - Bonuses.png


La terza colonna, Punti, mostrerà quanti punti classifica riceverai battendo questo avversario. Ricorda che più è difficile la sfida, maggiore è la quantità diCombatPoints.png Punti Combattimento in gioco. In altre parole, guadagni CP e potresti potenzialmente salire di grado quando vinci, oppure puoi anche perdere CP e scendere di grado. Detto questo, assicurati di scegliere i tuoi avversari con saggezza.

PvP Arena - Fight.png



Infine, l'ultima colonna, Attacca, ti offre tre pulsanti per combattere qualsiasi avversario scelto. Combatterli ti consumeràPvP - AtemptsCoin.png tentativi, che appaiono nella parte superiore dello schermo.

PvP Arena - Bonuses.png
Nel caso in cui il gioco non riesca a trovare un avversario del tuo livello, ti forniremo avversari di livello inferiore o addirittura NPC con cui combattere

Quando premi il pulsante di tentativo per combattere il tuo avversario, hai due opzioni (proprio come qualsiasi altro sistema di combattimento): Battaglia automatica e Attacco! Tieni presente che l'arena PvP non offre opzioni di negoziazione.


Tentativi

Combatterli consumerà i tuoi tentativi, che appariranno nella parte superiore dello schermo. In totale hai a disposizione 5 tentativi e dopo ogni battaglia è necessario attendere 2 ore prima che venga rinnovato un ulteriore tentativo.

Tuttavia, facendo clic sul pulsante +, è possibile acquistare ulteriori tentativi con medaglie o valuta premium. Tieni presente che i prezzi dei tentativi aggiuntivi acquistati con le medaglie, dipendono dalla tua età e aumenteranno del 20% ogni volta che acquisterai un nuovo tentativo. Il prezzo verrà ripristinato al valore iniziale originale ogni lunedì all'inizio di una nuova settimana di battaglia



Gestione dell'esercito

PvP Arena - Info.png


Nella parte destra della scheda Battaglia come mostrato sopra, puoi vedere i potenziamenti dei tuoi eserciti, puoi impostare il tuo esercito in difesa, puoi trovare il registro che mostra le informazioni sui tuoi precedenti combattimenti e avversari e, ultimo ma non meno importante, c'è il progresso della ricompensa, che mostra i tuoi punti di combattimento attuali e la ricompensa per il raggiungimento del prossimo traguardo.
Premendo il pulsante Esercito in difesa verrai reindirizzato alla schermata di gestione dell'esercito, simile a quella della tua città principale, dove puoi definire le tue unità di difesa.

PvP - BattleOpponent.png



La maggior parte dei potenziamenti dei tuoi Grandi Edifici e della tua Città Principale si applica ai tuoi eserciti PvP Arena, inclusi i potenziamenti Taverna, ma gli scudi per la città non contano. Puoi definire il tuo esercito di difesa dell'Arena PvP quando entri per la prima volta nell'Arena, che non può essere utilizzato contemporaneamente come attacco e queste unità non saranno più disponibili nella tua città principale. Se le tue unità vengono sconfitte mentre difendono nell'arena PvP non le perderai, ma guariranno immediatamente.

Mentre puoi vedere la forza del tuo avversario, non sarai in grado di vedere le sue unità e appariranno come punti interrogativi quando attaccano.

Attaccare e Difendere

L'attacco è un'azione attiva mentre la difesa è passiva. I tentativi e le unità non vengono persi durante la difesa, ma puoi ancora guadagnare o perdere punti combattimento (CombatPoints.png CP) come difensore, e se finisci in un'arena settimanale con meno CP di quando sei entrato, il tuo CP verrà ripristinato all'importo dell'iscrizione al termine del campionato. Tieni presente che attaccare qualcuno mescolerà automaticamente la tua lista di avversari disponibili, indipendentemente dal fatto che la battaglia sia stata vinta o persa.

Oltre a ciò, non esiste una modalità di battaglia manuale, il che significa che sia le azioni di attacco che quelle di difesa vengono combattute tramite battaglie automatiche, con le unità selezionate per attaccare e difendere.

The PvP Arena will also enable your Great Buildings passive skills (Icon great building bonus advanced tactics.png Advanced Tactics, Icon great building bonus fierce resistance.png Fierce Resistance, Icon great building bonus military.png Military Boost, and Icon great building bonus spoils of war.png Spoils of War), but not the active ones (Icon great building bonus critical hit chance.png Critical Hit, Icon great building bonus first strike.png First Strike and Icon great building bonus missile launch.png Missile Launch).

Ranking

La parte superiore mostrerà la tua classifica personale (stagionale). Puoi scalare le leghe vincendo battaglie (solo quelle attive quando attacchi un altro giocatore - la difesa non conta per i progressi della tua lega), aumentando così anche le ricompense che riceverai.

Ranking 1.png




La barra dorata mostra la tua posizione nell'ultima stagione, i segni di spunta verdi mostreranno quali forzieri hai già ricevuto e la lega evidenziata mostra il prossimo traguardo. Tieni presente che la classifica stagionale si azzera ogni mese il primo giorno!

La parte inferiore mostra le tue classifiche settimanali e i premi che puoi ottenere dalla tua classifica globale. Oltre a ciò, ora puoi anche controllare come è la tua classifica rispetto ad altri giocatori della stessa epoca (classifica età) e della tua gilda (classifica gilda).

Ranking 2.png




Tieni presente che l'età e la classifica di gilda si azzerano, mentre i punti combattimento (CP) della classifica globale decadono ogni lunedì.

Registro

La scheda "Registro" mostrerà i risultati delle ultime battaglie (attacco e difesa), nonché l'ora in cui si è verificato l'evento e quanti punti hai guadagnato o perso. Con queste informazioni, puoi avere un migliore controllo strategico su quali avversari vale la pena combattere o semplicemente evitare, ma ricorda che questi registri vengono ripristinati insieme all'Arena settimanale ogni lunedì!

PvP - Log.png


Ricompense

Ci sono tre modi diversi per ottenere una ricompensa nell'Arena PvP. Sono:

  • Ricompense personali - Vinci le battaglie per raggiungere una lega più alta (i forzieri verranno ricompensati al raggiungimento di una nuova lega e verranno ripristinati ogni mese).
  • Ricompense casuali - Dopo aver vinto o perso una battaglia, ora c'è la possibilità di ricevere una ricompensa di battaglia casuale.
  • Ricompense globali - Queste sono relative alla tua classifica globale per la settimana e le ricompense vengono distribuite ogni lunedì.


L'arena PvP verrà ripristinata ogni lunedì, quando tutti i giocatori riceveranno le loro ricompense in base alla loro classifica. I giocatori che sono rimasti inattivi per 2 settimane consecutive riprenderanno le loro unità difensive e non riceveranno alcuna ricompensa. Possono sempre unirsi all'Arena PvP su richiesta.

Come accennato in precedenza, nella scheda Classifiche, sotto il tuo profilo puoi vedere il pulsante Ricompensa globale, che mostrerà la tua posizione nella classifica attuale e il [[image:PvP - ChestIcon.png|link=] ] premi che puoi ottenere in base alla tua posizione.


Reward1.PNG



Tieni presente che questa è una classifica settimanale e che tutti i premi vengono sempre assegnati il lunedì. Nel caso in cui non fossi un partecipante attivo nella precedente sessione PvP Arena, non riceverai alcuna ricompensa. Inoltre, essere inattivo per due settimane consecutive ti espellerà automaticamente dalla prossima sessione PvP, a meno che non ti registri manualmente da solo.


La ricompensa principale sono le medaglie. Tuttavia, ci sono ulteriori forzieri di ricompensa disponibili a seconda della tua classifica.

Potenziamenti Grandi Edifici

I seguenti Grandi Edifici funzioneranno nell'Arena:


Great Building Passive Bonus Active Bonus
X SS VirtualFuture Landmark1.png
Terracotta Army
Icon great building bonus advanced tactics.png Advanced Tactics

Bonus di attacco e difesa per le unità
di eserciti attaccanti e difensori.

X SS ArcticFuture Landmark2.png
Arctic Orangery
Icon great building bonus critical hit chance.png Critical Hit Chance

Quando un'unità attacca
un'altra unità della stessa era,
ha una probabilità di infliggere 1,5
volte il danno previsto.

X SS ColonialAge Landmark2.png
Deal Castle
Icon great building bonus fierce resistance.png Fierce Resistance
Bonus di attacco e difesa per le unità dell'esercito in difesa
si somma con ogni Grande Edificio
che ha lo stesso bonus.
X SS LateMiddleAge Landmark1.png
Saint Basil's Cathedral
Icon great building bonus fierce resistance.png Fierce Resistance
Bonus di attacco e difesa per le unità dell'esercito in difesa
si somma con ogni Grande Edificio
che ha lo stesso bonus.
X SS OceanicFuture Landmark2.png
The Kraken
Icon great building bonus first strike.png First Strike

Chance to kill one enemy unit
at the start of battles
(for two-wave battles, the chance applies
only to the first wave)
.

X SS BronzeAge Landmark2.png
Statue of Zeus
Icon great building bonus military.png Military Boost

Bonus di attacco e difesa per le unità dell'esercito attaccante,
si somma con ogni Grande Edificio
che ha lo stesso bonus

X SS EarlyMiddleAge Landmark2.png
Cathedral of Aachen
Icon great building bonus military.png Military Boost

Bonus di attacco e difesa per le unità dell'esercito attaccante,
si somma con ogni Grande Edificio
che ha lo stesso bonus

X SS LateMiddleAge Landmark3.png
Castel del Monte
Icon great building bonus military.png Military Boost

Bonus di attacco e difesa per le unità dell'esercito attaccante,
si somma con ogni Grande Edificio
che ha lo stesso bonus

X SS SpaceAgeMars Landmark2.png
The Virgo Project
Icon great building bonus missile launch.png Missile Launch

Per il primo numero di battaglie,
c'è la possibilità di uccidere metà
delle unità nemiche all'inizio della battaglia,
per le battaglie a due ondate, l'abilità si applica solo alla prima ondata .

X SS VirtualFuture Landmark2.png
Himeji Castle
Icon great building bonus spoils of war.png Spoils of War

Possibilità di ottenere ricompense casuali vincendo le battaglie
(elenco di possibili ricompense dettagliato nella pagina dell'edificio).