Evento autunnale 2021: differenze tra le versioni

Versione attuale delle 14:42, 23 set 2022

Bentornato alla grande gara di cucina autunnale! Quest'anno, la competizione fa il suo ritorno in grande stile nella tua città.
È ora di preparare il tuo dolce speciale!

Come posso partecipare all'evento autunnale?

Similmente all'evento dell'anno scorso, parteciperai a una gara di cucina. Raccogli tutti gli ingredienti necessari e sforna il maggior numero possibile di ricette deliziose! Oltre alle nuove Colture Dorate potenziabili, avrai l'opportunità di vincere i premi degli anni precedenti.

Puoi raccogliere gli ingredienti completando la serie di missioni dell'evento autunnale. Puoi guadagnare ulteriori ingredienti effettuando il login ogni giorno e avrai anche la possibilità di ricevere altri ingredienti nelle sfide giornaliere e dagli incidenti in giro per la città.

Una volta aperta la panoramica dell'evento, seleziona uno dei dolci da preparare. A seconda del tipo di torta che sceglierai di cucinare, avrai bisogno di ingredienti diversi, e una torta più difficile richiederà più ingredienti. Le ricompense ottenibili da ogni tipo di torta possono influenzare la tua decisione. Passa il mouse su una ricetta prima di selezionarla per vedere cosa puoi vincere!

Gli ingredienti

Una volta raccolti alcuni ingredienti, è il momento di preparare il tuo dolce speciale! Apri la finestra dell'evento e scegli una delle ricette disponibili usando una combinazione dei 5 ingredienti disponibili:

Mele

Caramello

Cioccolata

Cannella

Zucca

Nella parte superiore della finestra dell'evento, vedrai questi cinque ingredienti e le quantità di ciascuno che hai accumulato:

Ogni ricetta darà un premio e la possibilità di vincere la Specialità del Giorno! Riceverai anche delle stelle per ogni infornata riuscita, il che ti farà avvicinare al Gran Premio! Una volta che avrai riempito la tavola di deliziosi dolcetti, sarai ricompensato con il Gran Premio.

Riceverai 1, 2 o 3 stelle a seconda della complessità della preparazione! Le stelle saranno aggiunte alla barra di avanzamento del Gran Premio, dove potrai anche ammirare i prodotti già sfornati.

Puoi ottenere gli ingredienti:

completando le missioni dell'evento autunnale
dalle missioni di raccolta giornaliere
come premio casuale da Sfide Giornaliere e Avvenimenti
in cambio di diamanti nel negozio delle risorse

Classifica di lega

Ogni volta che guadagni delle stelle, salirai anche nella 'Classifica di lega'. I giocatori che hanno conseguito più progressi saranno ricompensati con premi speciali aggiuntivi!

Attenzione, anche altri giocatori potrebbero voler entrare nei ranghi più alti, ma solo un certo numero di essi può rimanerci. Assicurati di ricevere sempre molte stelle per non scendere di livello. Per vedere i tuoi progressi nella lega, apri la relativa panoramica in alto a sinistra nella finestra dell'evento:

Il tuo ritratto sarà visualizzato sotto il livello attuale insieme alla quantità di stelle che hai già raccolto.

Ad eccezione della lega hobbisti, ogni altra categoria ha un certo limite di giocatori. Quando un certo numero di giocatori guadagnano più stelle, allora la quantità sale di conseguenza. Se ti trovi nella parte bassa di una lega, potresti scendere di una categoria se rallenti il ritmo della cottura!

Esempio: L'intervallo dei Professionisti è da 15 a 36 stelle e tu ne hai raccolte esattamente 15 , perciò sei nella categoria Professionisti.
Poco tempo dopo, scopri che oltre il 5% dell'intera base di giocatori dello stesso mondo ha raggiunto almeno le 15 stelle. Pertanto, la quantità necessaria di stelle sale a 16 e tu scendi nella lega Apprendista.
Per evitare che ciò accada, controlla regolarmente il tuo livello e raccogli più stelle cucinando dolci, in modo da rimanere nella categoria.

Ricompense di lega

Ogni livello nel sistema di lega offre diverse ricompense nell'evento autunnale. Le ricompense saranno assegnate solo alla fine dell'evento autunnale.

Lega hobbisti	Lega praticanti	Lega apprendisti
10 Punti Forge	20 Punti Forge 1 immagazzina edificio	50 Punti Forge 1 immagazzina edificio 1 kit di selezione Colture dorate
Lega professionisti		Lega Miglior Pasticcere
100 Punti Forge 1 kit di rinnovamento Insediamento delle Sentinelle - Liv. 1 1 kit di selezione Colture dorate		200 Punti Forge 1 kit di rinnovamento 1 Insediamento delle Sentinelle - Liv. 2 2 kit di selezione Colture dorate 1 Avatar

Missioni dell'evento autunnale

Completa la serie di missioni dell'evento autunnale per vincere più ingredienti e premi aggiuntivi lungo la strada!
Nell'evento autunnale, hai un totale di 75 missioni, che possono sembrare molte, tuttavia sono divise in due serie di missioni quasi parallele e una serie di missioni giornaliere.

Avrai a disposizione 54 missioni urgenti e poi una aggiuntiva per ogni giorno dell'evento, per un totale di 75 missioni. Come lo scorso anno, ci saranno 2 serie di missioni urgenti parallele l'una all'altra, una con 29 missioni e l'altra con 25.

Ricompense dell'evento autunnale

Oltre ad alcuni vecchi oggetti dell'evento, abbiamo naturalmente anche una nuova ricompensa: le Colture Dorate (un edificio aggiornabile con 9 livelli) e alcuni nuovi avatar speciali dell'autunno.

Colture Dorate

Le Colture Dorate sono uno speciale edificio migliorabile che puoi ottenere durante l'Evento autunnale 2021. Per tenere occupati tutti gli agricoltori, questo campo autunnale in modalità raccolto è un edificio aggiornabile con 9 livelli. Le Colture Dorate ti forniscono felicità, popolazione e monete a livello base. Salendo di livello, forniranno anche monete, più materiali, punti Forge, beni e un frammento per di kit di modernizzazione, nonché ulteriori beni solo per la gilda.

Le Colture Dorate di livello 1 si possono trovare tra le prime ricompense della serie di missioni e si possono poi aggiornare utilizzando il kit di aggiornamento Colture Dorate, che può essere ottenuto nella serie di missioni autunnali 2021 e come parte del Gran Premio.

Colture dorate - Liv. 1	Colture dorate - Liv. 2	Colture dorate - Liv. 3
Colture dorate - Liv. 4	Colture dorate - Liv. 5	Colture dorate - Liv. 6
Colture dorate - Liv. 7	Colture dorate - Liv. 8	Colture dorate - Liv. 9

Avatar autunnali

Puoi anche rimediare dei bellissimi nuovi avatar nell'evento di quest'anno. Due si possono ricevere completando la serie di missioni, mentre uno è un premio esclusivo disponibile solo come ricompensa per aver raggiunto la lega Miglior Pasticcere.

Premi degli eventi autunnali precedenti

Non è tutto, ovviamente! Avrai anche la possibilità di vincere il Cottage di Settembre degli anni precedenti!

Evento autunnale 2021 e Centro eventi

Completando le missioni all'interno dell'evento autunnale 2021, avrai anche la la possibilità di vincere il Fioraio d'autunno, una nuova aggiunta al Centro Eventi. Alla fine dell'evento, ti fornirà un boost alle costruzioni dell'8% per 4 giorni.

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 [[File:FALL A Loading Screen 2021.jpg|center|link=]]<br>
-<center><font color=#04B4AE>''Bentornato alla grande gara di cucina autunnale! Quest'anno, la competizione fa il suo ritorno in grande stile nella vostra città.<br>È ora di preparare il tuo dolce speciale!<br>
+<center><font color=#04B4AE>''Bentornato alla grande gara di cucina autunnale! Quest'anno, la competizione fa il suo ritorno in grande stile nella tua città.<br>È ora di preparare il tuo dolce speciale!<br>
 ''</font></center>''<br>
@@ Riga 8: / Riga 8: @@
 <br>
 ==Come posso partecipare all'evento autunnale?==
-Similmente all'evento dell'anno scorso, parteciperai a una gara di cucina. Raccogli tutti gli ingredienti necessari e sforna il maggior numero possibile di ricette deliziose! Oltre alle nuove Colture dorate potenziabili, avrai l'opportunità di vincere i premi degli anni precedenti.
+Similmente all'evento dell'anno scorso, parteciperai a una gara di cucina. Raccogli tutti gli ingredienti necessari e sforna il maggior numero possibile di ricette deliziose! Oltre alle nuove Colture Dorate potenziabili, avrai l'opportunità di vincere i premi degli anni precedenti.
 Puoi raccogliere gli ingredienti completando la serie di missioni dell'evento autunnale. Puoi guadagnare ulteriori ingredienti effettuando il login ogni giorno e avrai anche la possibilità di ricevere altri ingredienti nelle sfide giornaliere e dagli incidenti in giro per la città.<br>[[File:seasonal_background_over.png|center|link=]]
@@ Riga 23: / Riga 23: @@
 | [[File:fall_currency_chocolate.png|50px|link=]] Cioccolata
 | [[File:fall_currency_cinnamon.png|50px|link=]] Cannella
-| [[File:fall_currency_pumpkin.png|50px|link=]] Zucche
+| [[File:fall_currency_pumpkin.png|50px|link=]] Zucca
 |}<br>
 Nella parte superiore della finestra dell'evento, vedrai questi cinque ingredienti e le quantità di ciascuno che hai accumulato:<br>
@@ Riga 34: / Riga 34: @@
 [[File:Fall 2021 grand prize.png|center|700px|link=]]<br>
 <br>
-'''Puoi ottenere gli ingredienti da:'''<br>
+'''Puoi ottenere gli ingredienti:'''<br>
-*Completamento di missioni dell'evento autunnale<br>
+*completando le missioni dell'evento autunnale<br>
-*Superamento di missione giornaliera<br>
+*dalle missioni di raccolta giornaliere<br>
-*Premio casuale da [[Sfide Giornaliere]] e [[Incidenti]]<br>
+*come premio casuale da [[Sfide Giornaliere]] e [[Avvenimenti]]<br>
-*Acquisto con diamanti nello shop relativo<br>
+*in cambio di diamanti nel negozio delle risorse<br>
 <br>[[file:fall_ingredient_cinnamon_40px.png|center|link=]]<br>
@@ Riga 44: / Riga 44: @@
 Ogni volta che guadagni delle stelle, salirai anche nella 'Classifica di lega'. I giocatori che hanno conseguito più progressi saranno ricompensati con premi speciali aggiuntivi!
-Ma attenzione, anche altri giocatori potrebbero voler entrare nei ranghi più alti, ma solo un certo numero di essi può rimanerci. Assicurati di ricevere sempre molte stelle per non scendere di livello".
+Attenzione, anche altri giocatori potrebbero voler entrare nei ranghi più alti, ma solo un certo numero di essi può rimanerci. Assicurati di ricevere sempre molte stelle per non scendere di livello.
 Per vedere i tuoi progressi nella lega, apri la relativa panoramica in alto a sinistra nella finestra dell'evento:<br>
 [[file:fall_event_overview6.png|center|link=]]<br>
-Il tuo avatar sarà visualizzato sotto il livello attuale insieme alla quantità di [[File:league_fall_star.png|25px|link=]] stelle che hai già raccolto.<br><br>[[file:Fall 2021 League.png|center|700px|link=]]<br>
+Il tuo ritratto sarà visualizzato sotto il livello attuale insieme alla quantità di [[File:league_fall_star.png|25px|link=]] stelle che hai già raccolto.<br><br>[[file:Fall 2021 League.png|center|700px|link=]]<br>
 Ad eccezione della lega hobbisti, ogni altra categoria ha un certo limite di giocatori. Quando un certo numero di giocatori guadagnano più [[File:league_fall_star.png|25px|link=]] stelle, allora la quantità sale di conseguenza. Se ti trovi nella parte bassa di una lega, potresti scendere di una categoria se rallenti il ritmo della cottura!<br><br>
 '''Esempio:'''
-La lega Professionisti varia da 15 a 36 [[File:league_fall_star.png|25px|link=]] stelle e tu ne hai raccolte esattamente 15 [[File:league_fall_star.png|25px|link=]], perciò sei nella categoria Professionisti.<br>
+L'intervallo dei Professionisti è da 15 a 36 [[File:league_fall_star.png|25px|link=]] stelle e tu ne hai raccolte esattamente 15 [[File:league_fall_star.png|25px|link=]], perciò sei nella categoria Professionisti.<br>
 Poco tempo dopo, scopri che oltre il 5% dell'intera base di giocatori dello stesso mondo ha raggiunto almeno le 15 [[File:league_fall_star.png|25px|link=]] stelle. Pertanto, la quantità necessaria di [[File:league_fall_star.png|25px|link=]] stelle sale a 16 e tu scendi nella lega Apprendista.<br>
 Per evitare che ciò accada, controlla regolarmente il tuo livello e raccogli più [[File:league_fall_star.png|25px|link=]] stelle cucinando dolci, in modo da rimanere nella categoria.<br>
@@ Riga 70: / Riga 70: @@
 |-
 | style="text-align: center;" colspan="4"|[[File:league_fall_silver_cup.png|120px|center|link=|Professional Reward]]Lega professionisti<br>
-| style="text-align: center;" colspan="4"|[[File:league_fall_gold_cup.png|130px|center|link=|Star Baker Reward]]Lega Star Baker<br>
+| style="text-align: center;" colspan="4"|[[File:league_fall_gold_cup.png|130px|center|link=|Star Baker Reward]]Lega Miglior Pasticcere<br>
 |-
 | style="text-align: center;" colspan="4"|[[file:small_fp.png|link=]] 100 [[Punti Forge]]<br>{{sized-external-image|30px|https://foeit.innogamescdn.com/assets/shared/icons/reward_icons/reward_icon_renovation_kit.png}} 1 kit di rinnovamento<br>
@@ Riga 82: / Riga 82: @@
 Nell'evento autunnale, hai un totale di 75 missioni, che possono sembrare molte, tuttavia sono divise in due serie di missioni quasi parallele e una serie di missioni giornaliere.
 <br>[[File:Fallquestline.png|center|link=]]<br>
-Avrai a disposizione 54 missioni principali e poi una aggiuntiva per ogni giorno dell'evento, per un totale di 75 missioni. Come lo scorso anno, ci saranno 2 serie di missioni principali parallele l'una all'altra, una con 29 missioni e l'altra con 25.<br>
+Avrai a disposizione 54 missioni urgenti e poi una aggiuntiva per ogni giorno dell'evento, per un totale di 75 missioni. Come lo scorso anno, ci saranno 2 serie di missioni urgenti parallele l'una all'altra, una con 29 missioni e l'altra con 25.<br>
 <br>[[file:fall_ingredient_cinnamon_40px.png|center|link=]]<br>
 ==Ricompense dell'evento autunnale==
-Oltre ad alcuni vecchi oggetti dell'evento, abbiamo naturalmente anche una nuova ricompensa: le Colture dorate (un edificio aggiornabile con 9 livelli) e alcuni nuovi avatar speciali dell'autunno.
+Oltre ad alcuni vecchi oggetti dell'evento, abbiamo naturalmente anche una nuova ricompensa: le Colture Dorate (un edificio aggiornabile con 9 livelli) e alcuni nuovi avatar speciali dell'autunno.
-==Colture dorate==
+==Colture Dorate==
-Le [[Colture Dorate - Liv. 1|Colture Dorate]] sono uno speciale edificio migliorabile che puoi ottenere durante l'Evento autunnale 2021.
+Le [[Colture dorate - Liv. 1|Colture Dorate]] sono uno speciale edificio migliorabile che puoi ottenere durante l'Evento autunnale 2021.
 Per tenere occupati tutti gli agricoltori, questo campo autunnale in modalità raccolto è un edificio aggiornabile con 9 livelli. Le Colture Dorate ti forniscono felicità, popolazione e monete a livello base. Salendo di livello, forniranno anche monete, più materiali, punti Forge, beni e un frammento per di kit di modernizzazione, nonché ulteriori beni solo per la gilda.
@@ Riga 101: / Riga 101: @@
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
 |- style="vertical-align:bottom;"
-|style="text-align:center;"|{{sized-external-image|200px|https://foeit.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_FallBonus21a-67702430d.png}}<br>[[Colture Dorate - Liv. 1]]<br>
+|style="text-align:center;"|{{sized-external-image|200px|https://foeit.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_FallBonus21a-67702430d.png}}<br>[[Colture dorate - Liv. 1]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeit.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_FallBonus21b-7090484a0.png}}<br>[[Colture Dorate - Liv. 2]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeit.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_FallBonus21b-7090484a0.png}}<br>[[Colture dorate - Liv. 2]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeit.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_FallBonus21c-f91152146.png}}<br>[[Colture Dorate - Liv. 3]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeit.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_FallBonus21c-f91152146.png}}<br>[[Colture dorate - Liv. 3]]<br>
 |- style="vertical-align:bottom;"|
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeit.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_FallBonus21d-b271b3010.png}}<br>[[Colture Dorate - Liv. 4]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeit.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_FallBonus21d-b271b3010.png}}<br>[[Colture dorate - Liv. 4]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeit.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_FallBonus21e-9fb9a0f15.png}}<br>[[Colture Dorate - Liv. 5]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeit.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_FallBonus21e-9fb9a0f15.png}}<br>[[Colture dorate - Liv. 5]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeit.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_FallBonus21f-f346fc853.png}}<br>[[Colture Dorate - Liv. 6]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeit.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_FallBonus21f-f346fc853.png}}<br>[[Colture dorate - Liv. 6]]<br>
 |- style="vertical-align:bottom;"|
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeit.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_FallBonus21g-0105e7412.png}}<br>[[Colture Dorate - Liv. 7]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeit.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_FallBonus21g-0105e7412.png}}<br>[[Colture dorate - Liv. 7]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeit.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_FallBonus21h-a4d29bb01.png}}<br>[[Colture Dorate - Liv. 8]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeit.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_FallBonus21h-a4d29bb01.png}}<br>[[Colture dorate - Liv. 8]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeit.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_FallBonus21i-4cfec9274.png}}<br>[[Colture Dorate - Liv. 9]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeit.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_FallBonus21i-4cfec9274.png}}<br>[[Colture dorate - Liv. 9]]<br>
 |}
 <br>[[file:fall_ingredient_pumpkins_40px.png|center|link=]]<br>
 ==Avatar autunnali==
-Puoi anche rimediare dei bellissimi nuovi avatar nell'evento di quest'anno. Due si possono ricevere completando la serie di missioni, mentre uno è un premio esclusivo disponibile solo come ricompensa per aver raggiunto la lega Star Baker.<br>
+Puoi anche rimediare dei bellissimi nuovi avatar nell'evento di quest'anno. Due si possono ricevere completando la serie di missioni, mentre uno è un premio esclusivo disponibile solo come ricompensa per aver raggiunto la lega Miglior Pasticcere.<br>
 <br>[[File:Fall2021Avatars.png|center|link=]]<br>
 [[file:fall_ingredient_apples_40px.png|center|link=]]<br>
@@ Riga 125: / Riga 125: @@
 <br>[[file:fall_ingredient_caramel_40px.png|center|link=]]<br>
-== Fall 2021 Event and the Event Hub==
+== Evento autunnale 2021 e Centro eventi==
 [[File:Event_hub_addition_d.png|center|300px|link=]]
-By completing quests within the Fall Event 2021, you will also have the
+Completando le missioni all'interno dell'evento autunnale 2021, avrai anche la la possibilità di vincere il Fioraio d'autunno, una nuova aggiunta al [[Centro_Eventi|Centro Eventi]]. Alla fine dell'evento, ti fornirà un boost alle costruzioni dell'8% per 4 giorni.
-chance to win Fall Florist - a new addition to [[The_Event_Hub|Event Hub]]. When the event ends it will provide you with an 8% construction boost for 4 days.

Menu di navigazione

Ricerca